1 00:00:18,800 --> 00:00:33,800 De man uit Macau 2 2 00:03:43,220 --> 00:03:44,399 Jian! 3 00:03:49,560 --> 00:03:52,660 Broeder Wei, waarom bent u zo modieus? dit jaar een jachtfeestje maken? 4 00:03:53,360 --> 00:03:54,400 Dat vinden de kinderen leuk. 5 00:03:55,480 --> 00:03:57,320 - Ik heb je. - Lang niet gezien! 6 00:03:57,320 --> 00:03:58,369 Bedankt! 7 00:03:58,680 --> 00:03:59,866 - Hallo Uucle! - Hoi. 8 00:03:59,866 --> 00:04:01,680 Kom hier, ontmoet je oom. 9 00:04:01,680 --> 00:04:02,610 - Hallo oom! - Hoi. 10 00:04:02,610 --> 00:04:04,320 Je bent te jong om oom genoemd te worden. 11 00:04:04,360 --> 00:04:06,370 Dat is teveel overdreven. 12 00:04:06,370 --> 00:04:08,130 Alleen echte helden herkenden dat. 13 00:04:08,130 --> 00:04:08,800 Oké. 14 00:04:08,800 --> 00:04:10,920 A Cai, laten we naar onze vriend gaan. 15 00:04:10,920 --> 00:04:11,570 Oké, laten we gaan. 16 00:04:12,760 --> 00:04:13,960 Je hebt je zoon meegenomen? 17 00:04:16,950 --> 00:04:18,580 Iemand wil je ontmoeten. 18 00:04:18,980 --> 00:04:19,990 Maar beloof mij, 19 00:04:19,990 --> 00:04:21,990 Word niet boos als je hem ontmoet, oké? 20 00:04:22,080 --> 00:04:23,226 Meester! 21 00:04:24,870 --> 00:04:25,812 Een Luo! 22 00:04:26,370 --> 00:04:27,480 Ik mis je zo erg. 23 00:04:27,480 --> 00:04:28,704 Lang niet gezien. 24 00:04:28,904 --> 00:04:30,390 Er zit iets op je rug. 25 00:04:30,640 --> 00:04:31,190 Is het? 26 00:04:31,190 --> 00:04:32,520 Vies, klootzak. 27 00:04:32,930 --> 00:04:33,920 Inhumaan. 28 00:04:34,070 --> 00:04:35,160 Ik heb tijd verspild met mijn baas, 29 00:04:35,160 --> 00:04:36,600 om je in die stoel te helpen, 30 00:04:36,600 --> 00:04:38,320 en toen heb je het opgegeven. 31 00:04:38,440 --> 00:04:40,320 Als je vader en ik geen beëdigde broer waren, 32 00:04:40,480 --> 00:04:41,760 Ik zou je hoofd tot de dood slaan. 33 00:04:42,400 --> 00:04:43,760 Hij is hier om je te helpen. 34 00:04:43,760 --> 00:04:44,480 Broeder Wei, 35 00:04:44,640 --> 00:04:46,480 Heb je te veel varkenshersenen gegeten? 36 00:04:46,480 --> 00:04:47,460 Ik heb zijn hulp nodig? 37 00:04:47,460 --> 00:04:48,530 A Luo heeft nieuws, 38 00:04:48,530 --> 00:04:50,530 DOA werd knock-out door jou, 39 00:04:50,690 --> 00:04:52,680 dus ze willen wraak nemen. 40 00:04:52,680 --> 00:04:54,070 Hij probeert je daarbij te helpen. 41 00:04:54,800 --> 00:04:55,830 Nu ben je volwassen, 42 00:04:55,830 --> 00:04:57,080 Denk je dat ik jouw hulp nodig heb? 43 00:04:57,110 --> 00:04:58,530 Dat is niet wat ik bedoel. 44 00:04:58,530 --> 00:04:59,240 Ik ben bezorgd om je. 45 00:04:59,240 --> 00:05:00,340 bezorgd? 46 00:05:00,340 --> 00:05:01,280 - Dit... - Au! 47 00:05:01,280 --> 00:05:02,185 Het spijt me! 48 00:05:02,185 --> 00:05:03,860 Dit is voor je vader. 49 00:05:04,040 --> 00:05:05,300 Je moet je gedragen. 50 00:05:05,300 --> 00:05:06,100 Per ongeluk opende ik deze fles, 51 00:05:06,100 --> 00:05:07,700 een Rafi in '82. 52 00:05:07,700 --> 00:05:09,700 als ik boos ben, Ik heb geen zin om te drinken. 53 00:05:09,940 --> 00:05:11,030 - Wat, jaren 80? - '82 54 00:05:11,160 --> 00:05:11,922 Laten we drinken. 55 00:05:12,280 --> 00:05:13,334 Hier. 56 00:05:18,720 --> 00:05:21,330 Dit is voor Luo's vader. 57 00:05:21,890 --> 00:05:23,990 Die keer dat we met zijn drieën samen waren, 58 00:05:24,080 --> 00:05:25,030 je vader sterft vroeg. 59 00:05:25,910 --> 00:05:27,110 Hij is mijn geadopteerde zoon, 60 00:05:27,600 --> 00:05:29,590 de jongeren hebben hun eigen weg, 61 00:05:30,020 --> 00:05:31,320 een meester zoals jij, 62 00:05:31,320 --> 00:05:33,320 laat ze hun privacy hebben. 63 00:05:39,140 --> 00:05:40,366 Drink het voor je vader. 64 00:05:40,600 --> 00:05:41,746 Schiet op. 65 00:05:42,230 --> 00:05:42,950 Bedankt meester. 66 00:05:43,160 --> 00:05:43,700 Juich. 67 00:05:48,960 --> 00:05:49,400 Pa! 68 00:05:49,990 --> 00:05:52,450 Pa, mijn zus speelt mahjong met drie jongens. 69 00:05:52,520 --> 00:05:53,670 Wie verloren heeft, wordt uitgekleed. 70 00:05:53,670 --> 00:05:54,440 Wat? 71 00:05:54,820 --> 00:05:55,570 Meer? 72 00:05:55,760 --> 00:05:56,800 Landmeer? 73 00:05:56,800 --> 00:05:58,050 Dus hoeveel heb ik verloren? 74 00:05:58,150 --> 00:05:59,170 30 miljoen. 75 00:05:59,280 --> 00:05:59,890 Niet veel. 76 00:05:59,890 --> 00:06:01,320 - Hoe gaat het? - 30 miljoen? 77 00:06:01,320 --> 00:06:03,170 Drie van hen zijn valsspelers, 78 00:06:03,170 --> 00:06:04,920 - Je beha. - Dat klopt. 79 00:06:04,920 --> 00:06:05,540 Nee. 80 00:06:05,540 --> 00:06:07,030 Nee? Het volgende spel zal ondergoed zijn. 81 00:06:07,490 --> 00:06:09,190 - Laat mij voor je spelen. - Daar ben je. 82 00:06:09,460 --> 00:06:10,400 OK. 83 00:06:11,410 --> 00:06:14,160 Jullie komen me bekend voor, hoe heet je? 84 00:06:14,160 --> 00:06:14,980 Broeder Jing. 85 00:06:15,090 --> 00:06:15,860 Noem mij broer Niu. 86 00:06:15,860 --> 00:06:17,160 -Broeder Niu. -Zhen Ji-dan. 87 00:06:17,320 --> 00:06:18,790 Mijn naam is Slechte adem. 88 00:06:19,060 --> 00:06:19,680 Wat is de limiet? 89 00:06:19,840 --> 00:06:20,550 Onbeperkt. 90 00:06:20,550 --> 00:06:21,960 - Kun je spelen? - Ja. 91 00:06:21,960 --> 00:06:23,960 Ik zou zelfs 4-5 honderd miljoen kunnen spelen. 92 00:06:24,400 --> 00:06:25,601 Dat is het. 93 00:06:25,801 --> 00:06:28,020 Ik zal betalen als ik verloren heb, doe liefdadigheid als ik win, oké? 94 00:06:28,070 --> 00:06:29,090 Natuurlijk. 95 00:06:30,080 --> 00:06:32,580 Aan liefdadigheid doen is moeilijk. 96 00:07:12,420 --> 00:07:14,550 Westen... 97 00:07:14,790 --> 00:07:16,050 Waarom zijn er zoveel Westen? 98 00:07:16,050 --> 00:07:18,870 Westen... 99 00:07:19,120 --> 00:07:20,396 Eerste golf van het Westen? 100 00:07:29,910 --> 00:07:32,020 Twee koperen... 101 00:07:32,020 --> 00:07:33,030 Twee koperen? 102 00:07:33,030 --> 00:07:34,240 Wat is dat? 103 00:07:36,720 --> 00:07:38,600 Verkeerde medicatie? 104 00:07:40,930 --> 00:07:42,920 Nog steeds aan het kijken? Ik zal je in elkaar slaan! 105 00:07:46,640 --> 00:07:48,420 Dit spel is niet klein, 106 00:07:48,610 --> 00:07:49,890 Laten we eens kijken. 107 00:07:58,450 --> 00:07:59,549 Fa cai. 108 00:08:08,760 --> 00:08:10,480 Wat is deze? 109 00:08:17,480 --> 00:08:20,210 Vier strepen. 110 00:08:22,640 --> 00:08:24,130 Zie je wat? Niet voor jou. 111 00:08:24,130 --> 00:08:25,000 Voorspoedig. 112 00:08:35,220 --> 00:08:36,660 Dat is degene. 113 00:08:37,140 --> 00:08:38,660 Dit zijn geen Vier Strepen. 114 00:08:38,920 --> 00:08:40,660 Je bent niet op zoek naar Four Stripes? 115 00:08:40,880 --> 00:08:41,680 Hoe weet je dat? 116 00:08:41,680 --> 00:08:42,880 Open het, waarom vraag je dat? 117 00:08:47,250 --> 00:08:49,000 - Kan kan hu - Er zijn vier strepen. 118 00:08:49,000 --> 00:08:50,740 Zeg tegen je nichtje dat ze zich moet uitkleden. 119 00:08:51,720 --> 00:08:52,980 De laatste tijd gebruik ik mijn hersenen te veel. 120 00:08:53,110 --> 00:08:54,690 Er zitten verschillende grijze haren op, 121 00:08:55,360 --> 00:08:58,150 Deze is eigenlijk Five Stripes. 122 00:09:08,610 --> 00:09:10,050 Kan kan, mannen jian sheng. 123 00:09:10,240 --> 00:09:12,050 Ieder is 100 miljoen. 124 00:09:12,050 --> 00:09:13,880 - Je maakt een grapje, toch? - Hartelijk dank. 125 00:09:14,320 --> 00:09:15,760 Kan ik op lange termijn betalen? 126 00:09:15,760 --> 00:09:16,920 Vertel ze dat ze zich moeten uitkleden. 127 00:09:16,920 --> 00:09:18,630 Ieder is 100 miljoen. 128 00:09:18,630 --> 00:09:20,630 Geen geld? Strip dan! 129 00:09:20,630 --> 00:09:22,290 Laten we ze strippen! 130 00:09:22,900 --> 00:09:24,400 Help, alsjeblieft niet. 131 00:09:24,400 --> 00:09:25,460 Strip die meiden. 132 00:09:25,670 --> 00:09:27,460 Ik ben Zhen Ji-dan niet. 133 00:09:28,100 --> 00:09:30,150 Kijk hoe ze uit elkaar gaan en dan weer teruggaan, 134 00:09:30,150 --> 00:09:32,050 doet me denken aan een stel, 135 00:09:32,200 --> 00:09:33,000 Mo Chou? 136 00:09:33,330 --> 00:09:34,360 Herinner je je haar nog? 137 00:09:34,360 --> 00:09:36,100 Als jij het niet was, zou ik... 138 00:09:36,690 --> 00:09:37,920 Dank je. 139 00:09:39,920 --> 00:09:41,510 Ze gaf me twee kansen, 140 00:09:41,600 --> 00:09:44,470 Eerste kans, was mijn titel met ultieme kampioen zonder concurrentie. 141 00:09:45,680 --> 00:09:47,170 Ze zei dat ik moest stoppen. 142 00:09:47,760 --> 00:09:49,170 En je kende het resultaat. 143 00:09:49,380 --> 00:09:50,720 Hoe zit het met een tweede kans? 144 00:09:53,320 --> 00:09:55,120 De tweede kans was in de VS. 145 00:09:55,350 --> 00:09:56,400 Op dat moment, 146 00:09:56,980 --> 00:09:58,400 We waren bijna getrouwd. 147 00:09:58,950 --> 00:10:01,430 Het werd geannuleerd omdat Ik was destijds een casino-GM. 148 00:10:01,540 --> 00:10:02,850 En ze zei dat ik moest stoppen. 149 00:10:03,010 --> 00:10:04,500 Anders zal ik in spijt leven. 150 00:10:04,640 --> 00:10:06,050 Weet je, ik ben een stoere jongen. 151 00:10:06,050 --> 00:10:07,360 Elke keer als ze zegt dat ik moet stoppen, 152 00:10:07,360 --> 00:10:08,580 Ik zeg haar steeds dat ze weg moet blijven. 153 00:10:09,800 --> 00:10:10,880 Ze was dus niet gewond? 154 00:10:11,080 --> 00:10:12,680 Ze werd geboren zonder tranen. 155 00:10:12,880 --> 00:10:14,200 Ik staarde de hele nacht alleen maar naar mij. 156 00:10:14,200 --> 00:10:16,200 De ochtend dat ze zonder iets te zeggen vertrok. 157 00:10:19,360 --> 00:10:22,210 Eigenlijk weet ik dat wij houden nog steeds van elkaar. 158 00:10:23,080 --> 00:10:26,180 Als God jullie nog een kans zou geven, 159 00:10:26,690 --> 00:10:27,840 Wat zou jij doen? 160 00:10:27,840 --> 00:10:29,280 Ik denk God 161 00:10:29,830 --> 00:10:30,880 Zul je me niet zo slecht spelen? 162 00:10:40,370 --> 00:10:41,687 Mo Chou? 163 00:11:00,900 --> 00:11:02,290 Pa. 164 00:11:32,690 --> 00:11:33,981 Waarom heb je een pistool? 165 00:11:34,560 --> 00:11:36,030 - Een Jian? - Met mij gaat het goed. 166 00:11:36,030 --> 00:11:37,498 - Gaat het met je? - Hoe is het met je? 167 00:11:37,498 --> 00:11:38,520 Ik werd geraakt. 168 00:11:38,520 --> 00:11:40,520 Wacht even, het zijn er veel. 169 00:11:40,520 --> 00:11:41,700 Ik kan het niet lang volhouden.. 170 00:11:41,700 --> 00:11:43,700 Wees niet bang, deze positie kan hen bang maken. 171 00:11:43,700 --> 00:11:45,700 We zien er nu drieën knap uit. 172 00:11:46,600 --> 00:11:47,700 Houd iets langer vast. 173 00:11:53,120 --> 00:11:54,900 Sorry, mevrouw Cang Jing. 174 00:11:54,900 --> 00:11:56,100 We zijn gefaald. 175 00:12:05,720 --> 00:12:08,160 Macau 176 00:12:14,690 --> 00:12:16,200 Hoe luxe! 177 00:12:19,970 --> 00:12:21,000 Wauw, veel gasten. 178 00:12:21,000 --> 00:12:22,156 Broeder Jian! 179 00:12:23,110 --> 00:12:24,409 Wat is je naam? 180 00:12:24,609 --> 00:12:25,765 Ik ben Jin. 181 00:12:28,320 --> 00:12:30,000 Luo sloot zich aan bij onze Interpol. 182 00:12:33,430 --> 00:12:34,595 Meester. 183 00:12:34,900 --> 00:12:36,580 Als we ons bij Interpol aansluiten, kunnen we winnen. 184 00:12:37,120 --> 00:12:38,290 Wat zit er in je hoofd? 185 00:12:38,480 --> 00:12:40,120 Eigenlijk de reden dat we Luo hierheen brengen. 186 00:12:40,610 --> 00:12:43,090 hoopt dat je dat doet samenwerken met Interpol. 187 00:12:43,350 --> 00:12:44,390 geconfronteerd met DOA. 188 00:12:44,640 --> 00:12:45,540 Je hoeft mij niet te lokken. 189 00:12:45,730 --> 00:12:48,070 De laatste keer was mijn geluk om dit leven te redden. 190 00:12:48,230 --> 00:12:50,180 Als je oorlog wilt spelen, ga je gang. 191 00:12:50,180 --> 00:12:51,250 Kom niet naar mij. 192 00:12:51,990 --> 00:12:54,120 Dwaze Jiang, waar ben je? 193 00:13:02,880 --> 00:13:05,320 Deze robot ziet er westers uit! 194 00:13:05,840 --> 00:13:07,540 De nieuwste slimme boter! 195 00:13:07,700 --> 00:13:08,550 Van Koreaanse vrienden. 196 00:13:08,550 --> 00:13:10,920 Geïmporteerd uit Korea, maar assemblage in China. 197 00:13:10,920 --> 00:13:12,290 De handleiding is te dik. 198 00:13:12,740 --> 00:13:14,290 Nog steeds niet klaar. 199 00:13:14,680 --> 00:13:16,290 Hij kon ook transformeren. 200 00:13:17,620 --> 00:13:20,520 Meneer, thee of koffie? 201 00:13:20,740 --> 00:13:23,140 Noem mij baas. 202 00:13:23,280 --> 00:13:24,240 Ondiscipline. 203 00:13:24,660 --> 00:13:26,690 U moet het eerst aan onze gast vragen. 204 00:13:28,210 --> 00:13:29,640 Mijn naam is dom Jiang, 205 00:13:29,810 --> 00:13:32,630 Alles wat je nodig hebt, Ik zal mijn best doen om het je naar de zin te maken. 206 00:13:33,010 --> 00:13:36,240 Ik kon thee zetten, masseren, kleren wassen aan. 207 00:13:36,500 --> 00:13:38,800 Oké, dus zet thee, masseer en was kleren. 208 00:13:39,840 --> 00:13:40,800 Zet thee. 209 00:13:45,140 --> 00:13:46,520 Geniet alsjeblieft. 210 00:13:47,920 --> 00:13:48,920 Massage. 211 00:13:49,480 --> 00:13:50,360 Wat ben je aan het doen? 212 00:13:51,300 --> 00:13:52,360 Wat ben je aan het doen? 213 00:13:52,360 --> 00:13:54,360 Kleding wassen. 214 00:13:55,600 --> 00:13:57,291 - Wat ben je aan het doen? - Massage. 215 00:13:57,400 --> 00:13:58,130 Wat is het? 216 00:13:58,130 --> 00:13:58,880 Zeg hem dat hij moet stoppen. 217 00:13:58,880 --> 00:13:59,520 Massage. 218 00:13:59,520 --> 00:14:00,960 - Stop! - Kleding wassen. 219 00:14:00,960 --> 00:14:02,720 - Ik kan het niet langer volhouden. - Masseer de kleding. 220 00:14:02,720 --> 00:14:03,860 De handleiding zei, 221 00:14:03,860 --> 00:14:05,380 Je moet één voor één bestellen. 222 00:14:05,380 --> 00:14:06,920 anders verliest hij de controle. 223 00:14:08,520 --> 00:14:12,050 Massage... Wassen... Massage... 224 00:14:12,420 --> 00:14:14,820 Dwaze Jiang, sluit je niet af.. 225 00:14:14,820 --> 00:14:16,020 Houd vol, sluit niet af. 226 00:14:16,020 --> 00:14:19,090 Wacht even, domme Jiang. 227 00:14:20,240 --> 00:14:21,430 Oké, het is klaar. 228 00:14:21,490 --> 00:14:22,660 Dat was het voor vandaag. 229 00:14:23,080 --> 00:14:24,130 Ik ga naar Wei. 230 00:14:24,240 --> 00:14:25,330 Dit is een nieuw huis. 231 00:14:25,330 --> 00:14:27,330 Er zijn veel hinderlagen Ik weet het nog niet. 232 00:14:27,810 --> 00:14:29,360 Ga dus niet overal heen. 233 00:14:29,360 --> 00:14:30,500 Ik zal niet verantwoordelijk zijn. 234 00:14:30,690 --> 00:14:31,837 Oké, doei. 235 00:14:31,837 --> 00:14:34,450 Hinderlaag? Kan het vliegen? 236 00:14:34,450 --> 00:14:35,817 Hé, Dong! 237 00:14:37,170 --> 00:14:38,110 Meester! 238 00:14:42,070 --> 00:14:43,570 Interpol? 239 00:14:49,680 --> 00:14:51,110 Gefeliciteerd! 240 00:14:51,400 --> 00:14:52,840 Gefeliciteerd! 241 00:14:53,000 --> 00:14:54,480 Gefeliciteerd! 242 00:14:54,480 --> 00:14:56,770 Nog een jaar oud. Gaan! 243 00:14:59,760 --> 00:15:01,144 Is het pijn? 244 00:15:02,370 --> 00:15:03,640 In botten. 245 00:15:03,640 --> 00:15:05,640 Het spijt me heel erg dat ik je erbij betrokken heb. 246 00:15:07,090 --> 00:15:09,200 A Luo zei, deze keer bezocht hij: 247 00:15:09,430 --> 00:15:11,840 is om uw hulp te vragen 248 00:15:12,070 --> 00:15:13,720 Hij en ik telden voor meer dan honderd jaar oud. 249 00:15:13,720 --> 00:15:16,720 Het is niet duidelijk, ze zullen ons vermoorden. 250 00:15:16,720 --> 00:15:19,440 Maar nu vernederen ze ons. 251 00:15:19,700 --> 00:15:21,040 ik kom er niet uit, 252 00:15:21,040 --> 00:15:23,040 zal vroeg of laat dood zijn. 253 00:15:23,040 --> 00:15:24,530 Jij bent oud, ik niet. 254 00:15:25,410 --> 00:15:26,530 Wat er ook gebeurt, 255 00:15:27,360 --> 00:15:28,980 persoonlijk of niet, 256 00:15:29,400 --> 00:15:31,190 Ik zal die Cang Jing verslaan, 257 00:15:31,190 --> 00:15:32,640 Accepteer mij alstublieft. 258 00:15:34,040 --> 00:15:35,031 Laat me nadenken. 259 00:15:37,040 --> 00:15:38,050 Wat is het? 260 00:15:38,960 --> 00:15:40,050 Een Luo gaf het aan mij. 261 00:15:40,050 --> 00:15:42,050 Ik zie dat jullie de laatste tijd samen zijn. 262 00:15:42,740 --> 00:15:43,830 Als hij je zo leuk vond, 263 00:15:43,830 --> 00:15:45,280 zeg hem dat hij zijn vinger voor je moet afsnijden. 264 00:15:45,280 --> 00:15:46,500 Hij heeft je deze nep gegeven. 265 00:15:46,600 --> 00:15:47,633 Saai. 266 00:15:47,633 --> 00:15:49,720 Ik ga eerst naar huis, geniet van je koffie. 267 00:15:49,990 --> 00:15:51,140 Je moet het zien. 268 00:15:52,680 --> 00:15:54,870 Baas, de koffie komt eraan. 269 00:15:55,350 --> 00:15:56,450 Sluit hem aan. 270 00:15:57,160 --> 00:15:58,363 Oké. 271 00:16:08,310 --> 00:16:11,860 Meester, ik weet het deze keer Je bent erg boos, 272 00:16:13,270 --> 00:16:15,120 Maar luister alsjeblieft naar mij. 273 00:16:17,010 --> 00:16:20,200 Ik herinnerde me toen ik 7 was, jij bracht mij naar huis, 274 00:16:20,550 --> 00:16:22,530 Het eerste wat je tegen mij zei, 275 00:16:22,760 --> 00:16:24,000 "Wees niet bang" 276 00:16:24,360 --> 00:16:26,150 ‘Voel deze plek als je thuis’ 277 00:16:26,930 --> 00:16:29,670 Ik onthoud dit gezegde altijd. 278 00:16:30,120 --> 00:16:31,270 Eerlijk gezegd, 279 00:16:33,270 --> 00:16:34,680 Ik heb het gevoel gehad dat je mijn vader leuk vond. 280 00:16:36,550 --> 00:16:39,920 Je hebt me geleerd een man te worden met vertrouwen, trouw aan mezelf. 281 00:16:40,720 --> 00:16:43,670 Dus ik wil graag dat je weet, mijn toekomstige carrière sinds mijn kindertijd, 282 00:16:44,560 --> 00:16:45,910 Ik zou geen casinomanager worden, 283 00:16:48,580 --> 00:16:50,520 maar om een goede politieagent te zijn. 284 00:16:56,210 --> 00:16:59,280 Morgen kom ik met mijn team naar Interpol in Bangkok, 285 00:16:59,490 --> 00:17:01,910 Leg de DOA-algemeen accountant vast, Xiao Ma 286 00:17:04,770 --> 00:17:06,150 Houd op… 287 00:17:06,340 --> 00:17:09,300 Jiang, waarom ben je zo lichtgeraakt? 288 00:17:09,600 --> 00:17:11,400 Ik heb zojuist een upgrade voor je uitgevoerd.. 289 00:17:11,400 --> 00:17:13,920 een nieuwe versie van Transformer. 290 00:17:14,040 --> 00:17:15,920 Waarom huil je nog steeds? 291 00:17:15,920 --> 00:17:17,920 Wat als ik jouw kaartje koop? om Thailand te bezoeken 292 00:17:18,130 --> 00:17:20,820 Jij en mijn leerling gaan samen de wereld redden. 293 00:17:20,820 --> 00:17:24,580 Het is niet zo, baas, Ik kan gewoon niet omgaan met mijn emoties. 294 00:17:24,770 --> 00:17:27,240 Ik zei dat je moest stoppen met het kijken naar Koreaans drama 295 00:17:27,620 --> 00:17:29,860 Je kijkt de hele dag naar ze, 296 00:17:29,860 --> 00:17:31,270 alsof je ermee leeft en sterft. 297 00:17:31,520 --> 00:17:33,270 Je hebt 'You Came From the Stars' gezien 298 00:17:33,480 --> 00:17:36,310 Zie je deze acteurs niet? zijn knap en slim 299 00:17:36,580 --> 00:17:37,120 En jij? 300 00:17:37,120 --> 00:17:39,120 Je kwam uit het niets. 301 00:17:39,300 --> 00:17:40,980 Als een neppe. 302 00:17:47,700 --> 00:17:48,760 Wat wil je? 303 00:17:48,850 --> 00:17:51,510 Je wilt mij verslaan, nietwaar? 304 00:17:51,510 --> 00:17:52,960 Jiang, ik waarschuw je, 305 00:17:53,110 --> 00:17:55,520 Gedraag je de volgende keer zo, 306 00:17:55,520 --> 00:17:57,080 Ik zal je in elkaar slaan, 307 00:17:57,170 --> 00:17:59,650 hoog naar het paradijs. 308 00:18:03,860 --> 00:18:05,730 Ik ben bang, baas... 309 00:18:05,730 --> 00:18:07,540 Dus ga door met het fragment. 310 00:18:07,540 --> 00:18:08,656 Ja meneer. 311 00:18:13,700 --> 00:18:16,200 Morgen kom ik met mijn team naar het hoofdkantoor van Interpol in Bangkok. 312 00:18:17,360 --> 00:18:19,360 Neem Xiao Ma van DOA gevangen 313 00:18:21,190 --> 00:18:23,620 en ook Cang Jing. 314 00:18:24,280 --> 00:18:27,090 Je beschermde mij tegen alles sinds ik jong was, 315 00:18:27,880 --> 00:18:30,100 Ik hoop dat deze missie je zou mij kunnen laten.. 316 00:18:30,660 --> 00:18:32,100 wees je beschermer. 317 00:18:34,420 --> 00:18:35,700 Bedankt papa. 318 00:18:51,120 --> 00:18:53,090 Hier, veeg je traan weg. 319 00:18:54,440 --> 00:18:56,630 Heb ik je al vergeven? 320 00:19:03,540 --> 00:19:06,310 Als je dit de volgende keer ziet, 321 00:19:07,120 --> 00:19:08,870 kun je discreter zijn, 322 00:19:09,600 --> 00:19:12,390 Omdat je iedereen het liet zien jij gaf mij de tissuedoos, 323 00:19:12,920 --> 00:19:15,160 Hoe kan ik er dan tegen? 324 00:19:17,810 --> 00:19:19,097 Hoe kan een man als jij bestaan? 325 00:19:19,890 --> 00:19:21,875 - Zie ik er raar uit? - Ik ben hier weg! 326 00:19:21,890 --> 00:19:23,280 Zoveel jaren vasthouden, 327 00:19:23,280 --> 00:19:24,440 Laat het gewoon stromen. 328 00:19:25,350 --> 00:19:27,960 Ik ben nog niet klaar met jou. 329 00:19:28,370 --> 00:19:31,430 Wat wil je nog meer zonder goed te kijken? 330 00:19:31,430 --> 00:19:33,880 Bangkok, Thailand. 331 00:19:34,850 --> 00:19:37,200 Voorlopig hoofdkantoor van Interpol in Thailand 332 00:19:40,310 --> 00:19:42,340 Sinds de dag dat meneer Gao werd vermoord... 333 00:19:42,720 --> 00:19:46,200 DOA is gemaakt door Cang Jing precies op dit moment. 334 00:19:46,900 --> 00:19:49,060 DOA wordt sterker, 335 00:19:49,750 --> 00:19:51,700 Volgende stap Cang Jing zou kunnen bewegen hun hoofdkwartier naar de ruimte, 336 00:19:52,290 --> 00:19:55,240 Het zal gelijk zijn aan luchtzones van veel landen. 337 00:19:55,400 --> 00:19:56,610 Hem vangen is werkelijk onmogelijk. 338 00:19:56,790 --> 00:19:58,090 Het spijt me zo, 339 00:19:58,090 --> 00:19:59,150 - Ik heb weer gewonnen - Meneer Han wint. 340 00:19:59,150 --> 00:20:02,710 De enige manier is om hem toe te laten kom uit de schaduw, 341 00:20:03,280 --> 00:20:05,480 is op zoek naar de neef van meneer Gao, Xiao Ma. 342 00:20:05,880 --> 00:20:06,850 Voor zijn eigen bescherming, 343 00:20:07,160 --> 00:20:09,590 hij houdt 1,5 miljard dollar voor zichzelf. 344 00:20:10,160 --> 00:20:11,890 Vanuit een goede bron gehoord, Xiao Ma ging naar Bangkok. 345 00:20:13,000 --> 00:20:14,980 Maar hij heeft het nog nooit gebruikt elke creditcard, bankrekening. 346 00:20:15,170 --> 00:20:16,230 dus we konden hem niet vinden. 347 00:20:16,230 --> 00:20:17,270 Lange weg naar BangKok, 348 00:20:17,270 --> 00:20:18,710 Hij zou graag iemand willen ontmoeten. 349 00:20:18,710 --> 00:20:20,370 Of bewaart hij het geld hier? 350 00:20:21,240 --> 00:20:22,600 1,5 miljard... 351 00:20:23,200 --> 00:20:25,000 zelfs deze basis kan het niet overbrengen 352 00:20:25,320 --> 00:20:26,370 Hoe kan één persoon alles verplaatsen? 353 00:20:26,740 --> 00:20:27,990 Hij is een slimme kerel, 354 00:20:29,090 --> 00:20:30,160 vertrouw alleen zichzelf 355 00:20:31,540 --> 00:20:33,750 Ik heb het gevoel dat hij het geld op internet heeft gezet. 356 00:20:34,920 --> 00:20:36,180 Ik ben nergens bang voor, 357 00:20:36,180 --> 00:20:38,500 alleen dat is DOA gevonden Xiao Ma eerder dan wij. 358 00:20:46,790 --> 00:20:49,460 Pa, de televisie heeft geen geld. 359 00:20:49,460 --> 00:20:51,460 Ik wil terug naar de kleuterschool. 360 00:20:51,780 --> 00:20:53,090 Zei je niet tegen mij: 361 00:20:53,490 --> 00:20:55,540 is je leraar erg saai? 362 00:20:55,800 --> 00:20:58,120 Mijn kleuterschool heeft schattige vriendjes. 363 00:20:58,120 --> 00:21:00,320 Je vader is ook schattig. 364 00:21:00,320 --> 00:21:03,640 Mijn leraar zei liegen is een slechte gewoonte, papa. 365 00:21:04,200 --> 00:21:06,070 Je klaagt altijd over mij, 366 00:21:06,180 --> 00:21:07,430 Dat is ook slecht. 367 00:21:07,860 --> 00:21:10,900 Pa, deze kamer is smerig. 368 00:21:10,900 --> 00:21:12,900 Kunnen we overstappen op een geparfumeerde versie? 369 00:21:13,620 --> 00:21:15,650 Maar mensen op de televisie, 370 00:21:15,970 --> 00:21:18,360 Ze volgen ons altijd, 371 00:21:18,360 --> 00:21:20,360 Als we in een geparfumeerde kamer zijn, 372 00:21:20,450 --> 00:21:22,720 Ze zullen ons gemakkelijk vinden. 373 00:21:22,720 --> 00:21:24,050 Wat als ze ons gevangen nemen? 374 00:21:24,050 --> 00:21:25,570 Als ze vangen, 375 00:21:25,570 --> 00:21:28,580 Welke dag of nacht dan ook, 376 00:21:28,740 --> 00:21:30,070 we zullen moeten handelen. 377 00:21:30,440 --> 00:21:32,550 We zullen dood zijn, ben je bang? 378 00:21:32,550 --> 00:21:33,681 Nee. 379 00:21:33,681 --> 00:21:35,240 Jij niet, maar ik wel. 380 00:21:42,440 --> 00:21:43,811 Hallo, wie is het? 381 00:21:44,011 --> 00:21:45,860 Xiao Jiang, hoe gaat het? 382 00:21:46,120 --> 00:21:47,123 Jij bent? 383 00:21:47,650 --> 00:21:48,790 Xiao Ma? 384 00:21:48,790 --> 00:21:49,906 Ben je al naar Bangkok gekomen? 385 00:21:49,906 --> 00:21:51,970 Ja, ik kwam bij je op bezoek. 386 00:21:52,290 --> 00:21:53,440 Je moet snel hierheen komen. 387 00:21:53,440 --> 00:21:55,270 Ik ben in Papon, ik nodig je uit voor een maaltijd. 388 00:21:58,280 --> 00:22:00,290 Grote broer, 27 seconden gebeld. 389 00:22:00,290 --> 00:22:01,320 We zouden het kunnen lokaliseren. 390 00:22:05,250 --> 00:22:06,340 Beweeg niet. 391 00:22:08,470 --> 00:22:10,850 Hij zei dat het restaurant altijd klanten heeft. 392 00:22:11,990 --> 00:22:13,060 Maar waarom is het zo stil? 393 00:22:13,060 --> 00:22:14,790 Nu is het etenstijd, 394 00:22:17,410 --> 00:22:18,600 Chu Yi, kom hier. 395 00:22:20,500 --> 00:22:22,660 Ik praat met ze in 27 seconden. 396 00:22:22,660 --> 00:22:24,660 We zullen ze tegenkomen als wij gaan de vloer af. 397 00:22:32,230 --> 00:22:33,170 Bedankt. 398 00:22:33,170 --> 00:22:34,290 Chu Yi, schiet op. 399 00:22:34,290 --> 00:22:35,160 Oké. 400 00:22:36,610 --> 00:22:37,330 Vriend 401 00:22:40,180 --> 00:22:40,790 Dank je. 402 00:22:59,350 --> 00:23:00,470 Doorzoek elke verdieping. 403 00:23:04,480 --> 00:23:05,430 Je hoeft niet te volgen. 404 00:23:05,430 --> 00:23:07,250 Ik volg uw bevel niet. 405 00:23:07,960 --> 00:23:10,150 Als Cang Jing koester je niet, 406 00:23:10,690 --> 00:23:12,150 Je zult je niet zo gedragen. 407 00:23:12,690 --> 00:23:14,150 Ik laat dat niet gebeuren. 408 00:23:14,150 --> 00:23:17,000 Jouw leerling, Eye Devil, werd geslagen door Shi Yi Jian. 409 00:23:17,360 --> 00:23:19,590 Ik denk dat je niet zo goed bent. 410 00:23:22,850 --> 00:23:25,220 Als je geen vrouw was, je zou dood zijn. 411 00:23:25,780 --> 00:23:27,220 Jij blijft, wij gaan naar boven. 412 00:23:27,220 --> 00:23:28,300 Gaan. 413 00:23:31,270 --> 00:23:32,362 Deze kant op. 414 00:23:32,580 --> 00:23:33,723 Wat is het? 415 00:23:57,200 --> 00:23:58,260 We hebben Xiao Ma gevonden. 416 00:23:58,800 --> 00:24:00,670 Jongens, laten we gaan! 417 00:24:03,320 --> 00:24:04,340 Geef mij. 418 00:24:04,690 --> 00:24:06,880 Laten we ze opblazen, toch? 419 00:24:07,590 --> 00:24:08,530 Chu Yi, 420 00:24:08,530 --> 00:24:10,310 Breng de gasfles hier.. Deze is niet licht. 421 00:24:10,310 --> 00:24:12,310 - Hier - Dank je 422 00:24:23,380 --> 00:24:24,580 Kom. 423 00:24:24,840 --> 00:24:25,900 Neem er twee. 424 00:24:28,000 --> 00:24:29,070 Hier papa. 425 00:24:34,900 --> 00:24:36,290 Ben je bang? 426 00:24:36,700 --> 00:24:38,040 Een beetje. 427 00:24:38,300 --> 00:24:40,690 Ik ben hier, dus maak je geen zorgen. 428 00:24:41,500 --> 00:24:44,590 Toen ik klein was, zong moeder voor mij dus ik was niet bang. 429 00:24:46,450 --> 00:24:47,640 Ik kan niet zingen. 430 00:24:47,950 --> 00:24:49,250 Het is oké, zing maar. 431 00:24:49,540 --> 00:24:51,310 Zelfs het is slecht. 432 00:24:51,530 --> 00:24:54,620 Oké, ik zal een liedje zingen moeder dwong me om te doen. 433 00:24:54,820 --> 00:24:56,530 Mijn moeder? Of je moeder? 434 00:24:56,760 --> 00:24:57,840 Je moeder. 435 00:24:57,940 --> 00:24:58,940 Mijn moeder? 436 00:24:58,940 --> 00:24:59,940 Mijn vrouw. 437 00:24:59,940 --> 00:25:01,240 Hoe oud is uw vrouw? 438 00:25:01,480 --> 00:25:03,360 Mijn vrouw is jouw moeder. 439 00:25:03,760 --> 00:25:05,050 Maak je geen zorgen. 440 00:25:05,050 --> 00:25:06,050 Zingen. 441 00:25:07,760 --> 00:25:10,300 Laat mij een vuur aansteken. 442 00:25:10,730 --> 00:25:12,980 Breng je naar de hemel. 443 00:25:13,750 --> 00:25:17,100 Er zijn maar 2 mensen daar. 444 00:25:17,840 --> 00:25:20,190 Leef tot duizend jaar. 445 00:25:20,680 --> 00:25:22,600 Smoorverliefd. 446 00:25:27,750 --> 00:25:28,970 Heeft ze dit gecomplimenteerd? 447 00:25:29,210 --> 00:25:30,540 Natuurlijk complimenteerde ze. 448 00:26:01,220 --> 00:26:02,650 Ga naar binnen. 449 00:26:09,310 --> 00:26:10,400 Daar. 450 00:26:16,360 --> 00:26:17,690 Grote broer, ze zijn weg. 451 00:26:25,360 --> 00:26:26,360 Volg ze. 452 00:26:48,550 --> 00:26:50,870 Chu Yi, onthoud. 453 00:26:51,430 --> 00:26:53,460 Een mens moet kalm zijn. 454 00:27:15,400 --> 00:27:17,080 De televisiemensen hebben ons vastgelegd. 455 00:27:19,220 --> 00:27:20,290 Interpol. 456 00:27:25,730 --> 00:27:31,120 Veilige zone, politie van Thailand 457 00:27:50,430 --> 00:27:51,440 Doel van bezoek? 458 00:27:51,540 --> 00:27:52,540 Vakantie. 459 00:27:53,430 --> 00:27:54,790 Nog bezienswaardigheden bekijken? 460 00:27:55,150 --> 00:27:56,520 Waarom zoeken veel jongens jou? 461 00:27:58,570 --> 00:28:00,210 Misschien zie ik er knap uit. 462 00:28:00,890 --> 00:28:02,260 Hoofd Boekhouding van DOA. 463 00:28:02,840 --> 00:28:04,640 met 1,5 miljard dollar in handen. 464 00:28:04,980 --> 00:28:06,500 Meneer Gao is uw neef, toch? 465 00:28:08,460 --> 00:28:09,850 Ik ben maar een accountant. 466 00:28:10,400 --> 00:28:11,640 Waar is 1,5 miljard dollar? 467 00:28:14,470 --> 00:28:17,110 Hoeveel nullen van 1,5 miljard dollar? 468 00:28:19,560 --> 00:28:22,250 Luisteren. Maak geen ruzie met mij. 469 00:28:22,350 --> 00:28:23,850 We weten dit allemaal. 470 00:28:36,270 --> 00:28:37,330 Hem naar het ziekenhuis brengen? 471 00:28:37,530 --> 00:28:38,570 Dat is zijn doel. 472 00:28:39,210 --> 00:28:40,290 Ziet er niet nep uit. 473 00:28:40,490 --> 00:28:42,210 Breng hem naar de cel. 474 00:29:02,580 --> 00:29:04,560 Je zou de beste acteur kunnen zijn. 475 00:29:05,080 --> 00:29:07,330 Als ik stem voor de Actor Award, 476 00:29:07,430 --> 00:29:08,180 Ik zal op je stemmen. 477 00:29:08,510 --> 00:29:09,280 Wil je vechten? 478 00:29:09,850 --> 00:29:11,080 Gebruik je dit voor ondervragingen? 479 00:29:11,250 --> 00:29:11,870 Dus wat? 480 00:29:12,120 --> 00:29:12,830 Denk je dat het net als vroeger is? 481 00:29:13,270 --> 00:29:13,860 Als het werkt. 482 00:29:14,140 --> 00:29:14,800 Dat kan beter. 483 00:29:14,810 --> 00:29:15,810 Sla mijn vader niet! 484 00:29:16,350 --> 00:29:17,670 Sla mijn vader niet! 485 00:29:17,870 --> 00:29:19,120 Mag ik je meenemen om tv te kijken? 486 00:29:19,570 --> 00:29:21,540 Ik wil horror zien. 487 00:29:22,310 --> 00:29:24,000 Zoals ik al zei, alleen tekenfilm kijken. 488 00:29:24,340 --> 00:29:25,770 Heeft u een wens? 489 00:29:26,000 --> 00:29:27,570 Met mijn schoonheid, 490 00:29:28,320 --> 00:29:29,850 Ik wil naar de schoonheidswedstrijd. 491 00:29:30,110 --> 00:29:31,280 Jij ook. 492 00:29:31,630 --> 00:29:33,710 Ik wil transporteur worden. 493 00:29:34,210 --> 00:29:37,000 Waarom? Het is zwaar werk. 494 00:30:08,110 --> 00:30:09,380 Dus dit heet veilige zone? 495 00:30:09,760 --> 00:30:10,340 Ja. 496 00:30:10,440 --> 00:30:11,860 Het lijkt niet op de naam. 497 00:30:13,020 --> 00:30:14,750 Alles is hier gebruik van moderne communicatie. 498 00:30:15,020 --> 00:30:16,060 Naast systeemmonitor, 499 00:30:16,620 --> 00:30:18,390 We gebruiken tientallen agenten om te bewaken. 500 00:30:19,570 --> 00:30:20,920 De keermuur werd versterkt. 501 00:30:21,180 --> 00:30:22,150 We hebben ook een kelder. 502 00:30:22,510 --> 00:30:24,740 Het heeft alles wat het moet zijn, nog steeds geen veilige zone? 503 00:30:27,040 --> 00:30:29,720 Alleen voor gemeenschappelijke criminele organisaties. 504 00:30:30,410 --> 00:30:32,840 Maar DOA is mondiaal. 505 00:30:33,100 --> 00:30:35,160 Onlangs hebben ze veel legeruitrusting gekocht. 506 00:30:35,430 --> 00:30:37,840 Hun vuurkracht zou er doorheen kunnen komen een 50 meter dikke metalen wand. 507 00:30:38,330 --> 00:30:40,410 Je moet ze zien als het Amerikaanse leger. 508 00:30:42,310 --> 00:30:44,600 Waarom ben je eigenlijk naar Thailand gekomen? 509 00:30:46,670 --> 00:30:47,720 Oude klasgenoten zoeken. 510 00:30:47,790 --> 00:30:49,440 Vandaag, in een restaurant in Thailand, 511 00:30:49,790 --> 00:30:52,060 Een gezin van 4 personen en hun werknemers werden vermoord. 512 00:30:52,560 --> 00:30:53,420 De baas genaamd Jiang. 513 00:30:56,910 --> 00:30:57,800 Het was mijn schuld. 514 00:30:58,000 --> 00:30:59,320 Wat is je doel daar? 515 00:31:00,870 --> 00:31:02,370 Het helpt niet als je niets zegt. 516 00:31:02,740 --> 00:31:03,740 behulpzaam? 517 00:31:04,370 --> 00:31:05,680 Voor mij alleen een instant noedel. 518 00:31:06,320 --> 00:31:07,350 En jij noemt dat nuttig? 519 00:31:07,450 --> 00:31:08,370 En ik. 520 00:31:08,640 --> 00:31:10,010 Ik heb 1,5 miljard dollar. 521 00:31:10,110 --> 00:31:11,140 Leeft u nog om het te gebruiken? 522 00:31:11,450 --> 00:31:12,470 Maak me bang, hè? 523 00:31:15,340 --> 00:31:18,360 Binnen drie uur, ze gaan aanvallen. 524 00:31:42,680 --> 00:31:44,070 Waarom is uw televisie zo slecht? 525 00:31:44,560 --> 00:31:46,220 Heb je geen ijsje? 526 00:31:46,460 --> 00:31:47,320 Televisie? 527 00:31:47,350 --> 00:31:49,770 Wil je niet filmen Mijn vader is aan het rennen? 528 00:31:52,990 --> 00:31:54,050 Hoe is alles? 529 00:31:55,070 --> 00:31:55,830 Alles is in orde. 530 00:32:17,910 --> 00:32:18,700 Ik regel het wel. 531 00:32:18,740 --> 00:32:19,560 Er is iets gebeurd. 532 00:32:23,300 --> 00:32:24,030 Wees voorzichtig. 533 00:32:24,190 --> 00:32:24,830 Chu Yi, kom hier. 534 00:32:25,340 --> 00:32:26,300 Papa 535 00:32:40,800 --> 00:32:42,770 Enige blessure, wat is er gebeurd? 536 00:32:49,700 --> 00:32:51,020 Je zegt gewoon dat het een veilige zone is, nu veilig wat? 537 00:32:51,120 --> 00:32:51,750 Helemaal niet veilig. 538 00:32:52,040 --> 00:32:53,300 Haast je, ga naar de kelder. 539 00:33:04,500 --> 00:33:05,410 Loop. 540 00:33:08,230 --> 00:33:08,980 Ga naar de kelder. 541 00:33:09,190 --> 00:33:10,190 Loop. 542 00:33:24,740 --> 00:33:25,780 Haast. 543 00:33:51,960 --> 00:33:52,910 Snel. 544 00:33:53,190 --> 00:33:54,050 Gaan. 545 00:34:00,350 --> 00:34:01,700 Luo breng ze naar binnen. 546 00:34:01,730 --> 00:34:02,260 Oké. 547 00:34:11,270 --> 00:34:12,280 Jij gaat eerst. 548 00:34:23,430 --> 00:34:24,650 Haast. 549 00:34:25,830 --> 00:34:26,650 Neem het. 550 00:34:27,320 --> 00:34:28,660 Ik gebruik nooit een pistool. 551 00:34:31,390 --> 00:34:32,540 Veel granaten. 552 00:34:33,250 --> 00:34:34,030 Waar gaan we heen? 553 00:34:34,470 --> 00:34:35,530 Via tunnel naar de jungle. 554 00:34:35,610 --> 00:34:35,990 Hoe lang. 555 00:34:35,990 --> 00:34:36,380 1.000 meter. 556 00:34:36,480 --> 00:34:38,680 1.000 meter? M96 is 1.500 meter. 557 00:34:38,910 --> 00:34:41,090 Is dat jouw doodswens, laten we met hen onderhandelen. 558 00:34:44,840 --> 00:34:47,100 Spierstijfheid 559 00:34:50,970 --> 00:34:51,590 Granaten 560 00:34:53,350 --> 00:34:54,390 Ga. 561 00:35:57,560 --> 00:35:58,230 Haast. 562 00:36:15,880 --> 00:36:16,720 Snee. 563 00:36:19,070 --> 00:36:21,440 Waarom dit zo vervelend is. 564 00:36:21,850 --> 00:36:23,950 Dochter, dit is een live kanaal. 565 00:36:24,780 --> 00:36:25,400 Gaan. 566 00:36:35,020 --> 00:36:35,900 Sorry, Luo. 567 00:36:36,420 --> 00:36:37,080 Ik kwam te laat. 568 00:36:39,050 --> 00:36:39,630 Meester. 569 00:36:40,320 --> 00:36:40,890 Neem het. 570 00:37:03,720 --> 00:37:05,200 Lange tijd het pistool niet vastgehouden. 571 00:37:07,070 --> 00:37:08,960 Nu heb ik technologie nodig om mij te helpen. 572 00:37:17,450 --> 00:37:18,370 Linkerhand 2 uur. 573 00:37:21,000 --> 00:37:21,780 Rechterhand 7 uur. 574 00:37:23,690 --> 00:37:24,990 Linkerhand 4 uur, wapen wisselen. 575 00:37:26,150 --> 00:37:27,030 Rechterhand 9 uur. 576 00:37:34,320 --> 00:37:36,150 Wat een oude tijd van mij. 577 00:37:46,360 --> 00:37:47,430 Breng Xiao Ma hier. 578 00:37:47,530 --> 00:37:50,060 Of jullie zijn allemaal dood. 579 00:37:51,530 --> 00:37:52,370 Hoe kunnen we ermee omgaan? 580 00:37:52,370 --> 00:37:52,950 Blijf nadenken. 581 00:37:53,410 --> 00:37:54,540 Kunnen we ons haasten? 582 00:37:56,900 --> 00:37:57,990 Hij is Xiao Ma? 583 00:37:58,880 --> 00:38:00,110 1,5 miljard Amerikaanse dollar. 584 00:38:00,650 --> 00:38:01,710 Je wilt geen risico lopen, toch. 585 00:38:06,870 --> 00:38:07,360 Tovenaarhand. 586 00:38:07,840 --> 00:38:08,430 Xiao Ma. 587 00:38:10,360 --> 00:38:11,680 Dochter, kom daar eerst. 588 00:38:12,850 --> 00:38:14,400 Braaf meisje, laat mij met je spelen. 589 00:38:15,210 --> 00:38:15,790 Iedereen eerst. 590 00:38:16,240 --> 00:38:16,930 Ik ga later. 591 00:38:19,560 --> 00:38:20,410 Gaan. 592 00:38:21,130 --> 00:38:21,960 Gaan. 593 00:38:26,340 --> 00:38:27,460 Doden. 594 00:38:52,940 --> 00:38:54,740 Baas, het lijkt erop dat ze ontsnapt zijn. 595 00:38:55,080 --> 00:38:56,540 Kunnen we roofdieren gebruiken om ze te doden? 596 00:39:03,080 --> 00:39:03,650 Ik ben het. 597 00:39:05,480 --> 00:39:06,360 Ik weet. 598 00:39:07,530 --> 00:39:09,110 Als wij niets doen, ze zullen ontsnappen. 599 00:39:10,390 --> 00:39:11,340 Geen behoefte. 600 00:39:11,790 --> 00:39:12,920 Laat ze gaan. 601 00:39:14,710 --> 00:39:16,810 Mijn dochter heeft honger, laten we iets gaan eten. 602 00:39:22,030 --> 00:39:23,600 Ik teken wolk en jungle. 603 00:39:25,940 --> 00:39:26,750 Ben je vol. 604 00:39:33,740 --> 00:39:34,500 Het klopt. 605 00:39:35,260 --> 00:39:36,060 De veilige zone werd gebombardeerd. 606 00:39:36,240 --> 00:39:37,670 Het is niet nodig om zo lang te praten. 607 00:39:38,620 --> 00:39:40,060 Als je het druk hebt, ga dan eerst. 608 00:39:43,210 --> 00:39:44,470 Wees goed hier. 609 00:39:44,580 --> 00:39:46,400 Ik ga naar het toilet. 610 00:39:47,230 --> 00:39:47,770 Toilet. 611 00:39:51,330 --> 00:39:52,450 Zijn dochter is er nog. 612 00:39:53,030 --> 00:39:53,680 Hij kan niet ver gaan. 613 00:39:59,360 --> 00:40:00,770 Ga zitten. 614 00:40:23,180 --> 00:40:27,370 Help me, het zijn slechteriken. 615 00:40:27,380 --> 00:40:30,030 Ga achteruit. 616 00:40:30,450 --> 00:40:31,850 Als je me hoort, ga dan achteruit. 617 00:40:31,930 --> 00:40:32,780 Laat het pistool vallen. 618 00:40:32,980 --> 00:40:33,570 Ga achteruit. 619 00:40:35,990 --> 00:40:37,990 Laat de wapens vallen en niemand raakt gewond. 620 00:40:48,820 --> 00:40:49,960 Hem achtervolgen. 621 00:40:50,630 --> 00:40:52,040 Betaal eerst geld. 622 00:40:53,840 --> 00:40:54,690 Ga achteruit. 623 00:40:56,280 --> 00:40:57,480 Ga achteruit. 624 00:41:07,800 --> 00:41:08,890 Haast. 625 00:41:21,650 --> 00:41:22,310 Ze achtervolgen. 626 00:41:22,320 --> 00:41:23,290 Meer geld. 627 00:41:30,620 --> 00:41:31,570 Sla rechtsaf. 628 00:41:43,850 --> 00:41:44,750 Haast. 629 00:41:53,800 --> 00:41:54,860 Sla linksaf. 630 00:41:59,840 --> 00:42:02,060 Weet je niet hoe je moet rijden? 631 00:42:02,420 --> 00:42:04,840 Je hebt de boot laten zinken. 632 00:42:10,050 --> 00:42:11,220 Het spijt me 633 00:42:11,570 --> 00:42:12,700 Klootzak. 634 00:42:18,000 --> 00:42:19,150 Schiet op 635 00:42:26,250 --> 00:42:27,510 Wat is er gebeurd? Het is afgesloten. 636 00:42:27,790 --> 00:42:28,850 Start het opnieuw op. 637 00:42:33,330 --> 00:42:34,130 Haast. 638 00:42:34,240 --> 00:42:35,170 Ik weet. 639 00:42:53,530 --> 00:42:54,670 Vriend, waar is hij? 640 00:42:55,580 --> 00:42:57,060 Geld, geld. 641 00:43:00,310 --> 00:43:00,880 Daar. 642 00:43:00,980 --> 00:43:01,870 Goed. 643 00:43:23,480 --> 00:43:27,270 Pap, waarom blijven we niet bij de televisie? 644 00:43:28,440 --> 00:43:30,960 Die televisie heeft geen vergunning. 645 00:43:31,400 --> 00:43:33,790 Nadat ze het hadden gekregen, Toen kwamen we naar hen toe, oké? 646 00:43:33,890 --> 00:43:34,650 Akkoord. 647 00:43:45,810 --> 00:43:47,010 Jou vangen is niet eenvoudig. 648 00:43:47,410 --> 00:43:48,910 Moet duiken met een onderzeeër. 649 00:43:49,110 --> 00:43:50,110 Volg mij. 650 00:44:01,990 --> 00:44:02,610 Wat is dat nu? 651 00:44:03,180 --> 00:44:05,010 Dat heeft een dierenexpert gezegd. 652 00:44:05,520 --> 00:44:06,880 Krokodil onderwater zendt een lage frequentie uit. 653 00:44:07,260 --> 00:44:07,890 Er zijn maar twee redenen. 654 00:44:08,330 --> 00:44:09,290 De eerste is daten. 655 00:44:09,610 --> 00:44:10,450 Zoeken ze jou? 656 00:44:10,900 --> 00:44:13,120 Ten tweede was het om de vijand uit te dagen. 657 00:44:13,120 --> 00:44:14,150 Ik ben het er deze keer mee eens. 658 00:44:14,980 --> 00:44:15,860 Kalmeren. 659 00:44:16,800 --> 00:44:19,310 We hoeven alleen maar op hun hoofd te springen. 660 00:44:19,760 --> 00:44:20,850 Houd je energie vast. 661 00:44:21,260 --> 00:44:23,250 Gebruik dat om het water te laten spetteren. 662 00:44:24,230 --> 00:44:25,310 dan konden we ze wegduwen. 663 00:44:25,490 --> 00:44:26,080 Gaan. 664 00:44:26,490 --> 00:44:27,060 Ademen. 665 00:44:27,420 --> 00:44:27,900 Ademen. 666 00:44:28,260 --> 00:44:29,440 1 2 3 gaan. 667 00:44:49,250 --> 00:44:50,190 Waarom stinkt het zo? 668 00:44:50,190 --> 00:44:50,940 Het is beschamend. 669 00:44:51,320 --> 00:44:52,790 Mijn stomatch gaat de laatste tijd niet zo goed. 670 00:44:53,240 --> 00:44:54,540 Opnieuw 1 2 3. 671 00:45:01,750 --> 00:45:04,850 Help mij 672 00:45:16,310 --> 00:45:17,390 Kalmeer 673 00:45:17,480 --> 00:45:19,310 Waar zijn we? 674 00:45:23,440 --> 00:45:25,440 Dochter, ik heb het je al vaak verteld 675 00:45:25,440 --> 00:45:26,610 - Je kunt niet gaar zijn - Je kunt niet schreeuwen 676 00:45:26,610 --> 00:45:27,990 - Ik kan geen nepspullen kopen in China - Je schreeuwt te hard 677 00:45:27,990 --> 00:45:29,110 - om honderd dollar te besparen - en iedereen bloedt 678 00:45:29,110 --> 00:45:30,150 - Koop alleen leren strings - Wat is er zo grappig? 679 00:45:30,150 --> 00:45:32,370 Nu is het nat, de snaar is gebroken. 680 00:45:33,270 --> 00:45:33,990 Wat zei je? 681 00:45:33,990 --> 00:45:35,910 Ik zei al lang geleden dat ze bang was. 682 00:45:35,950 --> 00:45:38,120 telkens als ze enge dingen tegenkwam 683 00:45:38,160 --> 00:45:39,000 Ze zal het uitschreeuwen 684 00:45:39,000 --> 00:45:40,210 Het volgende is onze bloedende gezichten 685 00:45:40,210 --> 00:45:41,250 Waarom bijt je ze? 686 00:45:41,290 --> 00:45:42,960 Ik zei deze krokodil 687 00:45:42,960 --> 00:45:45,170 Als ze bij ons kwamen, Chu Yi zal bang worden en schreeuwen 688 00:45:45,170 --> 00:45:46,670 En iedereen gezicht bloedt 689 00:45:46,710 --> 00:45:47,920 Dus wie springt naar wie? 690 00:45:48,210 --> 00:45:49,630 Wat zei je vader? 691 00:45:49,720 --> 00:45:50,970 Ik kan het niet duidelijk horen 692 00:45:55,260 --> 00:45:57,430 Zo mooi 693 00:46:07,020 --> 00:46:09,190 Pap, ik heb honger 694 00:46:09,190 --> 00:46:11,900 Mevrouw, hoe pap zijn drie borden? 695 00:46:11,970 --> 00:46:14,450 3 borden 90 baht 696 00:46:14,490 --> 00:46:15,700 90 baht 697 00:46:16,370 --> 00:46:17,790 90 baht 698 00:46:17,830 --> 00:46:20,000 Dank je 699 00:46:20,040 --> 00:46:21,000 Dank je 700 00:46:22,160 --> 00:46:25,000 Je gaf me dit kapotte horloge, het is onaanvaardbaar 701 00:46:25,000 --> 00:46:26,460 Ik kan niet eens een oude dame bedriegen. 702 00:46:26,460 --> 00:46:27,380 Wij zijn dood. 703 00:46:28,920 --> 00:46:30,380 Er is een casino. 704 00:46:30,510 --> 00:46:31,550 Weet jij hoe je moet gokken? 705 00:46:31,670 --> 00:46:32,970 Weet je het niet? 706 00:46:33,010 --> 00:46:34,010 Magische hand is slechts een mythe? 707 00:46:34,010 --> 00:46:35,680 O, ik vergat het 708 00:46:35,720 --> 00:46:36,720 Je komt daar op bezoek 709 00:46:36,760 --> 00:46:39,810 Niet alleen meerdere maaltijden, ze geven je ook massage. 710 00:46:39,810 --> 00:46:41,640 -Goed idee -Ik ga daar niet heen 711 00:46:41,640 --> 00:46:43,140 Luister 712 00:46:45,650 --> 00:46:46,560 Kom binnen 713 00:46:47,320 --> 00:46:48,320 Ik ben bang voor de duisternis 714 00:46:48,360 --> 00:46:49,570 Wil je een maaltijd? 715 00:46:49,940 --> 00:46:50,820 Duisternis is oké. 716 00:46:50,820 --> 00:46:51,320 Stap in 717 00:46:51,570 --> 00:46:52,780 - Kom binnen - Ik ben bang dat je weggaat. 718 00:46:52,800 --> 00:46:54,410 We spelen verstoppertje. 719 00:46:54,450 --> 00:46:56,870 Als we winnen, krijgen we de maaltijd. 720 00:46:57,280 --> 00:46:58,120 Tot ziens 721 00:47:17,930 --> 00:47:18,970 Gel 722 00:47:20,930 --> 00:47:22,270 Geen gel 723 00:47:22,980 --> 00:47:24,140 Gel 724 00:47:24,280 --> 00:47:25,310 Geen gel 725 00:47:25,480 --> 00:47:26,520 Gel 726 00:47:26,560 --> 00:47:27,770 Geen gel 727 00:47:52,340 --> 00:47:53,960 Vis-Garnalen-Krab 728 00:47:53,960 --> 00:47:54,760 Oké 729 00:48:06,270 --> 00:48:07,730 Thais monopolie 730 00:48:08,350 --> 00:48:09,310 Buitenlander? 731 00:48:09,310 --> 00:48:10,270 Dat klopt 732 00:48:10,270 --> 00:48:11,480 Kom hierheen 733 00:48:12,780 --> 00:48:14,317 Kijk en speel 734 00:48:19,618 --> 00:48:21,184 Buiten is voor lokaal. 735 00:48:21,184 --> 00:48:22,740 Binnen is voor VIP. 736 00:48:22,790 --> 00:48:23,990 Speel een paar spelletjes! 737 00:48:25,620 --> 00:48:27,120 Geen geld? 738 00:48:28,670 --> 00:48:29,750 Waarom niet? 739 00:48:30,330 --> 00:48:31,500 Oké, veel plezier 740 00:48:31,540 --> 00:48:32,250 Oké 741 00:48:33,590 --> 00:48:36,050 Ja, ik heb gewonnen. 742 00:48:40,010 --> 00:48:42,300 Dit casino is zo vies 743 00:48:42,640 --> 00:48:43,970 Als je wint, kun je niet naar huis 744 00:49:14,130 --> 00:49:15,210 Broeder Jiang 745 00:49:18,340 --> 00:49:20,760 Ik heb mijn horloge verkocht vanwege deze show 746 00:49:21,760 --> 00:49:24,680 En je speelde een oud Shanghai-lied Shanghai voor mij 747 00:49:24,760 --> 00:49:25,680 Speel het opnieuw 748 00:49:49,580 --> 00:49:52,750 Ma's jas, haar gaat naar achteren, en kristallen ring. 749 00:49:52,880 --> 00:49:54,170 Is dat hem? 750 00:49:54,380 --> 00:49:55,920 Hij eet nog geen chocolade 751 00:50:02,340 --> 00:50:03,430 Meester 752 00:50:06,100 --> 00:50:07,350 Ik ben Klein Mes 753 00:50:07,720 --> 00:50:08,560 Meester hoe gaat het met je? 754 00:50:08,560 --> 00:50:09,480 Klein mes 755 00:50:10,020 --> 00:50:11,440 Little Knife probeert een boom om te hakken 756 00:50:11,520 --> 00:50:13,560 Nutteloos, breng uw Meester in verlegenheid 757 00:50:17,780 --> 00:50:18,860 Kijk zelf 758 00:50:19,030 --> 00:50:20,360 Er zijn hier veel fans 759 00:50:20,360 --> 00:50:22,660 Je moet iets zingen 760 00:50:22,780 --> 00:50:23,490 Ik moet zingen? 761 00:50:23,610 --> 00:50:24,450 Zing het 762 00:50:39,920 --> 00:50:40,970 Kijk naar jou 763 00:50:41,050 --> 00:50:43,470 Een liedje van Andy Lau met de stem van Jacky Cheung 764 00:50:43,630 --> 00:50:45,090 Het moet professioneel zijn. 765 00:50:45,260 --> 00:50:47,140 Herken je het wanneer Andy Lau zingt, 766 00:50:47,300 --> 00:50:49,520 Zijn stem blijft trillen 767 00:50:49,640 --> 00:50:50,680 Zing opnieuw 768 00:50:53,850 --> 00:50:54,730 Meer trillingen 769 00:50:57,110 --> 00:50:59,730 Niet slecht, iedereen heeft voor hem ingezameld! 770 00:50:59,900 --> 00:51:00,940 Dank je 771 00:51:03,280 --> 00:51:04,780 Als veel mensen zo verhogen 772 00:51:04,990 --> 00:51:05,740 Oké 773 00:51:05,910 --> 00:51:07,410 Laten we kaartwerpen spelen 774 00:51:09,160 --> 00:51:09,910 Dus wij spelen het 775 00:51:09,950 --> 00:51:10,410 Speel het 776 00:51:12,410 --> 00:51:13,750 Dat klopt 777 00:51:14,000 --> 00:51:15,500 Dat is het 778 00:51:15,580 --> 00:51:16,580 Sneller 779 00:51:16,750 --> 00:51:17,790 Beter 780 00:51:19,130 --> 00:51:20,380 Laat meer zien 781 00:52:08,430 --> 00:52:10,680 Welkom meneer Gao in mijn casino 782 00:52:10,850 --> 00:52:11,350 Laat mij 783 00:52:11,430 --> 00:52:14,020 Het spijt me voor het eventuele ongemak 784 00:52:14,680 --> 00:52:16,060 Ik houd niet van opscheppen 785 00:52:16,100 --> 00:52:17,980 Win minstens 10.000 Baht en ik ga. 786 00:52:18,400 --> 00:52:21,770 Het is niet makkelijk om je zo te ontmoeten. 787 00:52:22,020 --> 00:52:23,780 Toon alstublieft al uw vaardigheden 788 00:52:26,150 --> 00:52:27,740 En 1 miljoen Baht is nog steeds goedkoop. 789 00:52:28,070 --> 00:52:29,530 Laat mij mijn vaardigheden tonen 790 00:52:29,740 --> 00:52:31,530 En je zult weten hoe dom je bent 791 00:52:32,030 --> 00:52:34,500 Meester, ik laat u het afhandelen. 792 00:52:38,210 --> 00:52:39,170 Koop alles 793 00:52:46,340 --> 00:52:47,300 Overeenkomst 794 00:53:03,070 --> 00:53:03,110 3 punt... 795 00:53:13,080 --> 00:53:17,290 3 punt... 796 00:53:26,630 --> 00:53:28,010 Deze ronde win jij 797 00:53:28,130 --> 00:53:30,880 Maar ik speel graag in drie rondes 798 00:53:44,400 --> 00:53:47,070 Meester, u kunt niet met haar concurreren 799 00:53:47,070 --> 00:53:48,820 Probeer het dus niet 800 00:53:49,490 --> 00:53:50,990 Ik heb veel geleerd 801 00:53:51,780 --> 00:53:53,280 Je hebt lef. 802 00:53:53,280 --> 00:53:54,620 Niets dat we niet kunnen verbergen 803 00:53:54,780 --> 00:53:56,620 Kom terug voor mij. 804 00:53:56,870 --> 00:53:58,000 We moeten samen optreden. 805 00:53:58,080 --> 00:53:59,460 Gelukkig ben ik niet bij jou. 806 00:54:01,370 --> 00:54:02,830 Ik wed dat ze wint. 807 00:54:07,840 --> 00:54:08,590 Laten we gaan eten 808 00:54:08,760 --> 00:54:10,010 Papa 809 00:54:10,840 --> 00:54:11,630 Chu Yi 810 00:54:12,760 --> 00:54:14,180 Nog korter 811 00:54:14,680 --> 00:54:16,430 maar ik ben meer oké 812 00:54:21,940 --> 00:54:22,980 Chu Yi 813 00:54:23,940 --> 00:54:24,860 Mis je mij? 814 00:54:24,860 --> 00:54:26,150 Heel veel 815 00:54:26,270 --> 00:54:27,070 Goed 816 00:54:27,650 --> 00:54:30,320 Maak de maaltijd af en volg mij naar Interpol 817 00:54:30,490 --> 00:54:31,820 Bent u een Interpol-agent? 818 00:54:31,860 --> 00:54:33,990 Ik niet, maar mijn leerling wel 819 00:54:34,320 --> 00:54:35,950 Ik breng mijn dochter naar haar moeder 820 00:54:35,990 --> 00:54:36,830 Ik zal je volgen 821 00:54:37,030 --> 00:54:38,080 Woont ze in Thailand? 822 00:54:38,160 --> 00:54:38,870 Ja 823 00:54:40,000 --> 00:54:41,580 Ze is half Thais en Chinees 824 00:54:41,620 --> 00:54:43,790 We zijn een paar jaar geleden gescheiden 825 00:54:46,790 --> 00:54:48,670 Jou volgen zal geen enkel geluk brengen, 826 00:54:48,710 --> 00:54:50,130 maar alleen maar problemen 827 00:54:55,760 --> 00:54:56,470 Deze kerel 828 00:54:56,510 --> 00:54:57,970 zo'n grote darm 829 00:54:57,980 --> 00:54:59,350 Durf mijn geld te stelen 830 00:55:02,640 --> 00:55:04,600 Hij brak het glas van mijn trouwwinkel 831 00:55:04,600 --> 00:55:06,360 Mijn vest stelen. 832 00:55:06,690 --> 00:55:09,480 Ik geef je 24 uur om mijn 1 miljoen Baht terug te betalen. 833 00:55:09,480 --> 00:55:12,400 Of ik verkoop haar. 834 00:55:13,110 --> 00:55:14,740 Nee, laat haar gaan 835 00:55:14,780 --> 00:55:16,660 -Papa - Laat haar los 836 00:55:16,870 --> 00:55:17,660 Help mij 837 00:55:17,660 --> 00:55:18,530 Laat haar los 838 00:55:18,530 --> 00:55:22,330 Waar breng je mij heen? 839 00:55:22,410 --> 00:55:23,120 Chu Yi 840 00:55:32,760 --> 00:55:35,050 Waarom gaan we naar Pattaya? 841 00:55:35,090 --> 00:55:37,930 Ik vind Chu Yi's oom, leen hem wat geld. 842 00:55:37,930 --> 00:55:39,220 Haal Chu Yi terug 843 00:55:39,680 --> 00:55:40,890 Heb je het gezien? 844 00:55:41,140 --> 00:55:43,430 DOA volgt ons de hele tijd 845 00:55:43,480 --> 00:55:45,730 Maar toen we de Interpol verlieten 846 00:55:45,730 --> 00:55:46,730 alles is in orde 847 00:55:47,900 --> 00:55:49,310 Je hebt gelijk 848 00:55:54,490 --> 00:55:55,700 Wat is er mis met jou? 849 00:55:55,700 --> 00:55:57,780 Waarom staken de bijen alleen mij, en niet jij? 850 00:55:57,780 --> 00:55:58,620 Welke gel gebruik je? 851 00:55:58,700 --> 00:56:00,450 Een beroemde gelei hier 852 00:56:00,490 --> 00:56:02,830 Ik gebruik de beroemde gel voor mijn haar. 853 00:56:03,540 --> 00:56:04,910 Waarom vertel je het niet eerder? 854 00:56:05,000 --> 00:56:05,790 Opnieuw? 855 00:56:10,290 --> 00:56:12,210 Ik weet dat ik toen ongelijk had 856 00:56:12,210 --> 00:56:14,380 Maar kun je mij nu lenen? 1 miljoen Baht? 857 00:56:14,380 --> 00:56:15,670 Ik zou mijn dochter terug kunnen nemen 858 00:56:15,670 --> 00:56:17,590 Je werkt voor DOA, toch? 859 00:56:17,590 --> 00:56:19,050 Waarom moet je naar mij toe komen? 860 00:56:19,800 --> 00:56:22,140 - Ik heb geen tijd om het uit te leggen. - Ga 861 00:56:25,270 --> 00:56:27,140 Mr Cang, als u mij laat lenen 862 00:56:27,140 --> 00:56:28,310 Ik zal alles doen. 863 00:56:28,310 --> 00:56:29,150 Goed 864 00:56:34,990 --> 00:56:36,240 Als je de eerste koning verslaat, Yunaimi 865 00:56:36,240 --> 00:56:38,360 Ik geef je een miljoen prijs. 866 00:56:38,410 --> 00:56:39,660 Je kunt niet vechten, 867 00:56:39,660 --> 00:56:40,950 laat je vriend het doen. 868 00:56:41,700 --> 00:56:43,080 Ga weg 869 00:56:48,170 --> 00:56:49,170 Mo Chou? 870 00:56:53,130 --> 00:56:54,340 Mo Chou 871 00:56:56,470 --> 00:56:59,470 Mo Chou, leuk je te zien. 872 00:56:59,590 --> 00:57:01,180 Waarom ben je hier? 873 00:57:01,180 --> 00:57:02,850 - ik... - Hallo 874 00:57:03,180 --> 00:57:05,020 Hij wil uitdagen eerste koning Yunaimi 875 00:57:06,600 --> 00:57:08,350 met dit magere lichaam? 876 00:57:08,390 --> 00:57:09,270 wij cosplayen toch alleen maar? 877 00:57:09,270 --> 00:57:10,980 Dit is Do Men Shui uit Korea 878 00:57:13,110 --> 00:57:16,070 Jij bent haar bedrogen ex? 879 00:57:16,740 --> 00:57:18,570 Kun jij kungfu leren? Vergeet het. 880 00:57:18,570 --> 00:57:20,360 Onderschat mij niet, wat als ik win? 881 00:57:20,360 --> 00:57:21,280 Wat dan ook 882 00:57:21,280 --> 00:57:22,910 Oké, dat durf ik te wedden 883 00:57:22,910 --> 00:57:23,830 Als ik win 884 00:57:23,830 --> 00:57:25,870 Je moet je shirt, broek en schoenen uitdoen 885 00:57:25,870 --> 00:57:27,660 Ga ongeveer 2 keer rond. 886 00:57:27,660 --> 00:57:29,290 Jian, denk goed na 887 00:57:29,330 --> 00:57:31,120 Yunaimi is de eerste koning van Thailand 888 00:57:34,040 --> 00:57:35,880 Zijn ene vuist kan je bot breken. 889 00:57:35,880 --> 00:57:37,050 Maak je geen zorgen. 890 00:57:37,050 --> 00:57:38,800 Ik heb een magische hand. 891 00:57:39,510 --> 00:57:40,510 Ik zal vechten. 892 00:57:50,020 --> 00:57:51,100 Muay Thai geleerd? 893 00:57:51,140 --> 00:57:51,980 Nee 894 00:57:52,520 --> 00:57:53,860 Hij is een vuistkoning. 895 00:57:54,310 --> 00:57:55,400 Heeft hij geen wedstrijd verloren? 896 00:57:55,440 --> 00:57:56,650 Nooit 897 00:57:57,230 --> 00:57:58,440 Waarom zei je dat niet? 898 00:57:58,780 --> 00:58:00,200 Ik voel me een beetje bang. 899 00:58:00,990 --> 00:58:03,780 Ik weet dat je het in het bijzijn van de dame zei. 900 00:58:03,780 --> 00:58:05,910 Maar ik ben bang dat ik mijn vriend kwijtraak. 901 00:58:05,910 --> 00:58:07,540 Meester, elke kans dat Ik zou je weer kunnen zien 902 00:58:07,540 --> 00:58:08,250 Kom op 903 00:58:13,580 --> 00:58:14,540 Wat zijn ze aan het doen? 904 00:58:14,880 --> 00:58:17,170 Voordat je gaat vechten, ze dansen om te bidden. 905 00:58:17,340 --> 00:58:18,550 Vraag God om hen te helpen. 906 00:58:18,550 --> 00:58:19,340 Open je mond 907 00:58:21,130 --> 00:58:22,050 Onthoud 908 00:58:22,180 --> 00:58:24,090 Wees niet bang als je op het podium staat 909 00:58:24,090 --> 00:58:26,100 Je bent bang, je verliest 910 00:58:27,140 --> 00:58:28,180 Meester 911 00:58:28,180 --> 00:58:29,560 Kom binnen, dans iets 912 00:58:47,870 --> 00:58:50,580 Wat is dat? Apendans? 913 00:59:08,220 --> 00:59:09,560 Oké oké 914 00:59:09,640 --> 00:59:10,850 Kattenkoning, kom hier 915 00:59:10,930 --> 00:59:13,060 Meester, ik ben bang 916 00:59:13,230 --> 00:59:15,310 Dans niet zo, zie er lelijk uit 917 00:59:15,480 --> 00:59:16,230 Laten we gaan 918 00:59:19,610 --> 00:59:20,570 Kom hier 919 00:59:44,720 --> 00:59:45,510 Ik ben krap 920 00:59:45,970 --> 00:59:47,640 Ren, de eerste koning komt eraan. 921 00:59:52,140 --> 00:59:53,180 Wat ben je aan het doen? 922 00:59:56,600 --> 00:59:58,020 Versla hem 923 00:59:59,980 --> 01:00:01,530 Oké, laten we gaan 924 01:00:07,070 --> 01:00:07,990 Ga achteruit 925 01:00:07,990 --> 01:00:08,820 Wat is het? 926 01:00:08,820 --> 01:00:10,120 Meester, wat bent u aan het doen? 927 01:00:10,410 --> 01:00:11,580 Je leven redden 928 01:00:11,580 --> 01:00:13,620 Ben je gek geworden? 929 01:00:13,790 --> 01:00:15,660 Even laten liggen, opstaan ​​na 7 seconden. 930 01:00:15,710 --> 01:00:22,550 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 931 01:00:25,380 --> 01:00:26,800 Versla hem 932 01:00:27,470 --> 01:00:28,260 Laten we beginnen 933 01:00:32,890 --> 01:00:33,470 Stop 934 01:00:34,930 --> 01:00:36,100 Het is tijd 935 01:00:36,560 --> 01:00:37,560 Die kerel zal niet stoppen 936 01:00:37,600 --> 01:00:38,650 - Dus? - Je bent niet gestopt 937 01:00:38,690 --> 01:00:40,770 - Wat zegt hij? - Ik stop voor jou, stop stop stop 938 01:00:46,740 --> 01:00:47,990 Ik ben uitgeput. 939 01:00:47,990 --> 01:00:49,200 - Kom op. - Ik ben weg. 940 01:00:49,200 --> 01:00:50,950 Je wilt toch geen gezicht verliezen met je vriendin? 941 01:00:50,950 --> 01:00:52,490 Kijk naar je vijand 942 01:00:54,040 --> 01:00:55,540 Zie je het? 943 01:00:57,160 --> 01:00:58,290 Dalen! 944 01:00:59,210 --> 01:01:00,290 Gaan! 945 01:01:01,500 --> 01:01:02,460 Begin! 946 01:01:26,280 --> 01:01:27,110 Begin! 947 01:01:32,490 --> 01:01:41,710 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 948 01:01:43,540 --> 01:01:44,460 Sta op 949 01:01:44,540 --> 01:01:45,750 Wat ben je aan het doen? 950 01:01:45,960 --> 01:01:46,880 Sta op 951 01:01:47,800 --> 01:01:50,380 Kun je mij horen? 952 01:01:51,550 --> 01:01:52,930 Deze keer zal hij verliezen 953 01:01:55,260 --> 01:01:56,010 Sta op 954 01:02:07,230 --> 01:02:07,690 Sta op 955 01:02:07,690 --> 01:02:10,700 Als je niet stopt, verlies je, sta op. 956 01:02:16,990 --> 01:02:18,580 Ik zei dat je moest stoppen, maar dat deed je niet 957 01:02:18,580 --> 01:02:19,620 En nu deed je dat 958 01:02:19,660 --> 01:02:20,960 Nu sla je je hand 959 01:02:21,000 --> 01:02:23,670 Als je verkeerd slaat, het kunnen je tanden zijn. 960 01:02:23,750 --> 01:02:25,040 Stop stop stop 961 01:02:28,130 --> 01:02:29,590 Laten we beginnen 962 01:02:44,190 --> 01:02:47,110 "Spierstijfheid" 963 01:02:54,030 --> 01:02:58,450 Meester, ik ben klaar 964 01:03:00,000 --> 01:03:01,830 Kan ik mij nu overgeven? 965 01:03:01,830 --> 01:03:03,000 Kan het niet meer vasthouden. 966 01:03:26,250 --> 01:03:26,940 Ga weg 967 01:03:27,560 --> 01:03:28,400 Ga weg 968 01:03:28,860 --> 01:03:30,150 Haal hem eruit 969 01:03:30,450 --> 01:03:32,400 Sta op 970 01:03:32,400 --> 01:03:34,700 Laat me de date niet missen met mijn vriendin 971 01:03:41,450 --> 01:03:43,410 Waarom is hij traag? 972 01:03:45,330 --> 01:03:46,830 Wat is er gebeurd? 973 01:03:55,880 --> 01:03:56,590 Ik sloeg 974 01:03:56,990 --> 01:03:58,640 Verkeerde medicatie? 975 01:04:27,250 --> 01:04:29,540 Eerste kungfu 976 01:04:47,310 --> 01:04:52,730 1, 2, 3, 4, 5, 6 977 01:04:53,020 --> 01:04:55,360 - Sta op - 7 978 01:04:55,360 --> 01:04:58,820 8, 9, 10 979 01:05:12,630 --> 01:05:13,380 Meester 980 01:05:13,380 --> 01:05:15,880 Ik zet spierstijfheid om vloeistof van zijn rem te laten weken. 981 01:05:15,960 --> 01:05:18,050 Ik word gewaardeerd. 982 01:05:18,470 --> 01:05:20,890 Help me ze eruit te trekken, dank je 983 01:05:25,140 --> 01:05:26,060 Klootzak 984 01:05:26,060 --> 01:05:28,640 Houd je aan je belofte 985 01:05:28,690 --> 01:05:29,730 Het maakt mij niet uit, idioot. 986 01:05:31,440 --> 01:05:33,730 Als je naakt bent, ga je niet dood. 987 01:05:33,820 --> 01:05:34,650 Ga 2 rondes. 988 01:05:34,650 --> 01:05:35,190 Bastaard. 989 01:05:41,410 --> 01:05:43,490 Je bent nog steeds koppig. 990 01:05:43,830 --> 01:05:46,040 Hoe kan een man genereus zijn tegenover zijn rivaal? 991 01:05:46,080 --> 01:05:47,450 Dus ik ben nog steeds je geliefde? 992 01:05:47,450 --> 01:05:48,330 Jouw gok 993 01:05:50,170 --> 01:05:51,490 Laten we gaan, ik moet mijn dochter redden. 994 01:05:51,490 --> 01:05:51,830 Ik vergat het. Ga, red mijn dochter. 995 01:05:51,830 --> 01:05:52,110 Akkoord. 996 01:05:52,110 --> 01:05:53,490 Jian! 997 01:05:54,140 --> 01:05:57,070 De dochter van mijn meester is ontvoerd in Sriracha, 998 01:05:57,070 --> 01:05:58,640 Gevraagd om 100.000 losgeld 999 01:05:58,920 --> 01:06:00,480 U hoeft zich geen zorgen te maken, 1000 01:06:00,620 --> 01:06:02,930 Mijn lijfwacht in Sriracha heeft daar verbinding, 1001 01:06:02,990 --> 01:06:03,980 Dus jij gaat met mij mee. 1002 01:06:05,010 --> 01:06:06,290 En kom bij mij terug. 1003 01:06:06,380 --> 01:06:07,630 Oké, dat beloof ik. 1004 01:06:07,680 --> 01:06:08,990 Nadat ik Chu Yi heb gered, 1005 01:06:08,990 --> 01:06:10,260 Ik kom bij je terug. 1006 01:06:11,530 --> 01:06:12,610 Hartelijk dank. 1007 01:06:12,690 --> 01:06:13,470 Groetjes. 1008 01:06:13,470 --> 01:06:14,820 Gaan. 1009 01:06:15,330 --> 01:06:17,300 Jullie twee zijn heel close. 1010 01:06:17,410 --> 01:06:19,130 Deze Thaise meester behandelde me niet slecht, 1011 01:06:19,320 --> 01:06:21,430 Maar soms laat hij me niet eten. 1012 01:06:21,490 --> 01:06:23,380 Op deze momenten heb ik echt wil hem veel slaan. 1013 01:06:23,590 --> 01:06:24,860 Trek je kleren aan. 1014 01:06:25,860 --> 01:06:26,920 Het ziet er koud uit. 1015 01:06:40,330 --> 01:06:42,800 Grote boom. 1016 01:06:51,090 --> 01:06:52,750 Mama! 1017 01:07:08,120 --> 01:07:09,500 Mama! 1018 01:07:09,730 --> 01:07:11,150 Chu Yi. 1019 01:07:35,530 --> 01:07:37,210 Mama! 1020 01:07:54,380 --> 01:07:55,860 Wat is er gebeurd? 1021 01:07:58,360 --> 01:07:59,800 Ik verliet het bedrijf. 1022 01:08:03,910 --> 01:08:07,490 Zo'n tijd waarin ik niets wist, 1023 01:08:08,090 --> 01:08:09,800 kan goed en slecht niet onderscheiden, 1024 01:08:12,200 --> 01:08:15,300 dacht dat het mijn carrière was. 1025 01:08:17,500 --> 01:08:18,950 Wat zullen ze met je doen? 1026 01:08:34,860 --> 01:08:36,800 Je zei dat je nooit ongelijk hebt, toch? 1027 01:08:37,220 --> 01:08:39,840 Een accountant zoals jij is erg goed in wiskunde, toch? 1028 01:08:40,840 --> 01:08:44,040 Zelfs mijn enige dochter is weggenomen. 1029 01:08:44,540 --> 01:08:46,780 Je zei dat alles is Het zal onder controle zijn, toch? 1030 01:08:47,340 --> 01:08:49,000 Nu is mijn neef dood, 1031 01:08:53,610 --> 01:08:57,490 Bij jou zal Chu Yi veiliger zijn. 1032 01:09:01,250 --> 01:09:02,130 Houd het, 1033 01:09:02,210 --> 01:09:05,680 Een maand later wordt er een aanbetaling op gedaan. 1034 01:09:07,650 --> 01:09:09,640 Je houdt je geld. 1035 01:09:41,580 --> 01:09:43,930 Pap, wil je mij niet meer? 1036 01:09:44,060 --> 01:09:45,730 Hoe kan ik je in de steek laten, 1037 01:09:46,000 --> 01:09:48,010 Je zei dat je je moeder heel erg mist, 1038 01:09:48,160 --> 01:09:51,250 Dus jij blijft en leert tekenen met haar, oké? 1039 01:09:51,960 --> 01:09:53,080 Is het oké? 1040 01:09:53,220 --> 01:09:55,160 Je moeder is heel goed, 1041 01:09:55,200 --> 01:09:58,050 Op jouw leeftijd behaalde ze de eerste rang in tekenen, 1042 01:09:58,070 --> 01:09:59,120 Klopt het? 1043 01:10:01,810 --> 01:10:02,950 Sorry! 1044 01:10:09,950 --> 01:10:11,170 Wees goed! 1045 01:10:13,140 --> 01:10:15,130 Pa! 1046 01:10:16,190 --> 01:10:22,380 Pap, ik zal braaf zijn. 1047 01:10:22,410 --> 01:10:24,860 Pa! 1048 01:10:32,380 --> 01:10:35,810 Pap, ik zal braaf zijn. 1049 01:10:48,740 --> 01:10:51,210 Pa! 1050 01:10:52,520 --> 01:10:55,540 Ik zal een goede dochter zijn. 1051 01:10:56,290 --> 01:10:58,540 Pa! 1052 01:11:02,860 --> 01:11:06,120 Pa! 1053 01:11:18,050 --> 01:11:20,000 Lang niet gezien. Hoe is het met je? 1054 01:11:20,250 --> 01:11:21,730 Het gaat goed met me. 1055 01:11:21,790 --> 01:11:23,940 Je bent al vele jaren nog steeds vrijgezel. 1056 01:11:24,700 --> 01:11:25,460 Nog niet getrouwd? 1057 01:11:25,520 --> 01:11:27,970 Je zei dat je carrière belangrijker is, en zei dat ik vijf jaar moest wachten. 1058 01:11:28,330 --> 01:11:29,580 En jij liet mij in de steek. 1059 01:11:29,950 --> 01:11:31,950 Geef mij niet de schuld 1060 01:11:33,220 --> 01:11:36,580 Mijn hele leven heb ik er spijt van gehad. 1061 01:11:36,820 --> 01:11:38,770 Waarom ben je niet naar mij toe gekomen? 1062 01:11:40,190 --> 01:11:41,840 Ik ben bang dat je mij niet wilt zien. 1063 01:11:42,080 --> 01:11:45,050 Dus je was getrouwd. 1064 01:11:45,330 --> 01:11:46,640 Wie zei dat ik getrouwd ben. 1065 01:11:46,960 --> 01:11:48,600 Een Cai is de dochter van Fa Xiao, 1066 01:11:48,840 --> 01:11:50,180 Ik heb hem beloofd, 1067 01:11:50,220 --> 01:11:52,500 Ik zal haar zien als mijn eigen dochter. 1068 01:11:53,060 --> 01:11:56,450 Dus door deze jaren heen, hoeveel vriendinnen heb je? 1069 01:11:56,820 --> 01:11:58,110 Wil je het echt weten? 1070 01:11:58,250 --> 01:11:59,440 Natuurlijk. 1071 01:11:59,560 --> 01:12:00,720 Goed! 1072 01:12:01,150 --> 01:12:03,140 Laten we hier bidden, 1073 01:12:03,250 --> 01:12:04,490 Ik vertel het je later. 1074 01:12:04,710 --> 01:12:05,530 Oké! 1075 01:12:06,130 --> 01:12:07,300 Gaan. 1076 01:12:38,810 --> 01:12:40,740 Juich! 1077 01:12:46,420 --> 01:12:49,600 Wat heb je daar gebeden? 1078 01:12:50,080 --> 01:12:51,260 Hoe zit het met jou? 1079 01:12:52,220 --> 01:12:53,960 Hoe kan ik je dat vertellen. 1080 01:12:54,210 --> 01:12:55,690 Dat kun je niet ongedisciplineerd zeggen. 1081 01:12:56,190 --> 01:12:57,570 Ik vertel je altijd alles. 1082 01:12:57,590 --> 01:12:58,670 En jij zou niet hetzelfde kunnen doen? 1083 01:12:58,720 --> 01:13:02,220 Het is geen ongedisciplineerdheid, het is het instinct van vrouwen. 1084 01:13:03,420 --> 01:13:06,670 Geen discipline opbrengen is het instinct van een man. 1085 01:13:07,690 --> 01:13:10,170 Ik weet alles wat je deed. 1086 01:13:25,290 --> 01:13:27,720 De laatste keer dat ik je zag in de haven van Macau. 1087 01:13:27,870 --> 01:13:29,100 Dus wat. 1088 01:13:29,740 --> 01:13:31,460 Waarom heb je mij niet gezien? 1089 01:13:31,590 --> 01:13:33,540 Ik ging met een buitenlander. 1090 01:13:34,490 --> 01:13:36,870 Hij is algemeen directeur van een Zweedse bank. 1091 01:13:37,000 --> 01:13:39,400 Een van de jongens die mij volgt. 1092 01:13:41,800 --> 01:13:43,870 Sinds de eerste dag dat ik je ontmoette, 1093 01:13:43,890 --> 01:13:46,350 Je vriend is erg veranderd. 1094 01:13:46,650 --> 01:13:48,520 Dat is niet raar, 1095 01:13:48,800 --> 01:13:50,360 Omdat ik mooi ben. 1096 01:13:50,700 --> 01:13:52,740 Is het waar? 1097 01:13:54,980 --> 01:13:56,840 Laat me eens kijken. 1098 01:14:03,700 --> 01:14:05,070 Zeer! 1099 01:14:38,600 --> 01:14:39,620 Moet je nu gaan? 1100 01:14:39,670 --> 01:14:40,730 Ja. 1101 01:14:40,840 --> 01:14:42,250 Ik ben voor jou naar Macau gekomen, 1102 01:14:42,300 --> 01:14:43,890 Je nam me mee om inktviscurry te eten. 1103 01:14:44,090 --> 01:14:47,150 Je bent niet bang dat ik dat doe mijn volger meenemen? 1104 01:14:47,330 --> 01:14:49,010 Zie ik er goedkoop uit? 1105 01:14:49,720 --> 01:14:53,090 Dus je kwam naar Macau om mij te volgen. 1106 01:15:01,120 --> 01:15:02,370 Meester, 1107 01:15:03,130 --> 01:15:05,650 De Interpol heeft een vestiging in Hongkong, 1108 01:15:05,650 --> 01:15:07,210 en je kwam naar mijn huis voor een verklaring, 1109 01:15:07,220 --> 01:15:09,180 Het betekent dus dat mijn huis veiliger is dan het safehouse in Thailand, 1110 01:15:09,210 --> 01:15:10,500 Veiliger. Zo'n slimme kerel. 1111 01:15:10,590 --> 01:15:12,160 Mijn dochter heet Xiao Cai. Noem mij Xiao Ma. 1112 01:15:12,160 --> 01:15:12,860 Xiao Ma. 1113 01:15:12,880 --> 01:15:13,500 Hoi. 1114 01:15:13,550 --> 01:15:15,160 Ji Qi. We zijn allemaal ontmoet. 1115 01:15:15,260 --> 01:15:17,580 Ze blijft hier een paar dagen tot duidelijke verklaring. 1116 01:15:18,470 --> 01:15:19,790 Je zag het de vorige keer, 1117 01:15:19,840 --> 01:15:21,090 Mijn huis heeft veel hinderlagen, 1118 01:15:21,170 --> 01:15:23,130 Wees dus voorzichtig. 1119 01:15:23,160 --> 01:15:24,470 Dit is de handleiding. 1120 01:15:24,520 --> 01:15:26,600 Luo, breng hem tot rust. 1121 01:15:28,290 --> 01:15:29,370 Meester! 1122 01:15:29,870 --> 01:15:30,960 Ik zal mijn vriend aan je voorstellen. 1123 01:15:30,960 --> 01:15:31,890 Oké! 1124 01:15:38,090 --> 01:15:39,010 Wees voorzichtig. 1125 01:15:39,590 --> 01:15:41,070 Gaat het met je? 1126 01:15:43,850 --> 01:15:45,780 Je dochter heeft een prinsessenprobleem. 1127 01:15:45,800 --> 01:15:46,830 Niet alleen een prinses, 1128 01:15:46,860 --> 01:15:48,450 ze heeft een koninginprobleem. 1129 01:15:52,660 --> 01:15:54,110 Baas, zoekt u mij? 1130 01:15:54,140 --> 01:15:55,150 Noem hem Xiao Ma. 1131 01:15:55,240 --> 01:15:56,870 Hallo, Xiao Ma. 1132 01:15:56,900 --> 01:15:58,420 Het is mijn slimme boter, Silly Jiang. 1133 01:15:58,530 --> 01:16:00,230 Wil je thee of koffie? 1134 01:16:00,240 --> 01:16:01,180 Koffie. 1135 01:16:01,730 --> 01:16:02,800 OK. 1136 01:16:04,560 --> 01:16:05,880 Kijk naar mij. 1137 01:16:08,050 --> 01:16:09,030 Klaar. 1138 01:16:14,530 --> 01:16:15,660 Beetje koud. 1139 01:16:15,840 --> 01:16:17,790 Baas, ga opzij. 1140 01:16:28,110 --> 01:16:29,980 Wie ben je? 1141 01:16:30,000 --> 01:16:32,380 Dwaze Jiang, je hebt het te veel gedaan. 1142 01:16:36,260 --> 01:16:37,150 Het is oké. 1143 01:16:37,250 --> 01:16:39,250 Wat is er oké? 1144 01:16:39,320 --> 01:16:40,600 Sorry meester. 1145 01:16:40,680 --> 01:16:43,520 Deze robot houdt er niet van als een man mij benadert. 1146 01:16:43,620 --> 01:16:44,650 Waarom zeg je niet eerder. 1147 01:16:44,670 --> 01:16:47,950 En ga niet produceren als het ontwerp nog niet af is. 1148 01:16:47,980 --> 01:16:49,360 Sorry. 1149 01:16:51,330 --> 01:16:52,250 Jian, 1150 01:16:52,890 --> 01:16:54,240 Ik kwam naar Macau. 1151 01:16:54,270 --> 01:16:55,570 Dat is snel? 1152 01:16:55,890 --> 01:16:57,970 Later moet ik meedoen liefdadigheidsfeest van broer Wei. 1153 01:16:58,050 --> 01:16:59,450 Je zou met mij mee moeten komen. 1154 01:17:00,420 --> 01:17:02,660 Je zei dat ik moest komen, hoe kan ik dat weigeren. 1155 01:17:02,720 --> 01:17:04,400 20.00 uur in de zaal. 1156 01:17:04,620 --> 01:17:05,950 Oké, tot later. 1157 01:17:06,010 --> 01:17:07,330 Doei. 1158 01:17:07,740 --> 01:17:09,560 Wat is er gebeurd? 1159 01:17:09,620 --> 01:17:10,750 Domme Jiang. 1160 01:17:11,080 --> 01:17:14,290 Breng een Koreaans fruit gezichtsmasker tevoorschijn Ik verzamelde voor hem, 1161 01:17:14,340 --> 01:17:15,590 Veel plezier. 1162 01:17:15,700 --> 01:17:18,370 Xiao Ma, wil je wat koffie? 1163 01:17:18,510 --> 01:17:19,870 Koffie je hoofd. 1164 01:17:24,140 --> 01:17:26,970 Ma Da Fa, rook je nog steeds? 1165 01:17:27,270 --> 01:17:28,390 Ik zei dat je moest stoppen, 1166 01:17:28,470 --> 01:17:29,600 Anders krijg je mondkanker. 1167 01:17:29,660 --> 01:17:30,420 Bedankt. 1168 01:17:30,620 --> 01:17:31,850 Later. 1169 01:17:35,940 --> 01:17:36,900 Hallo Jian. 1170 01:17:38,310 --> 01:17:41,180 - Sorry broeder Wei, - Te laat komen. 1171 01:17:42,600 --> 01:17:44,610 Shi Yi Jian komt eraan. 1172 01:17:45,050 --> 01:17:47,387 Ik hoorde zes maanden geleden dat je in Macau was 1173 01:17:47,387 --> 01:17:50,928 speelde een eeuw Baccarat-kaart met een man genaamd Gao. 1174 01:17:51,310 --> 01:17:52,190 Held herinnert niet aan de oude tijd. 1175 01:17:52,210 --> 01:17:53,760 Je hebt gelijk een andere titel, 1176 01:17:54,130 --> 01:17:56,640 Ultieme kampioen zonder concurrentie. 1177 01:17:56,730 --> 01:17:58,410 Held herinnert niet aan de oude tijd. 1178 01:17:58,420 --> 01:18:00,600 Hoe speel je poker? 1179 01:18:01,900 --> 01:18:03,690 Het is poker. 1180 01:18:03,760 --> 01:18:05,370 Geen Dou Da Zhu, 1181 01:18:05,520 --> 01:18:06,900 Is het oké? 1182 01:18:10,160 --> 01:18:11,230 Het is lang geleden dat ik niet heb gegokt. 1183 01:18:11,280 --> 01:18:12,110 Het is prima. 1184 01:18:12,190 --> 01:18:15,860 Wat er ook verliest of wint, wij doneren aan een goed doel. 1185 01:18:17,140 --> 01:18:18,750 Ga zitten. 1186 01:18:21,040 --> 01:18:22,740 De man met een donkere huid 1187 01:18:22,760 --> 01:18:24,100 blijf naar je kijken, 1188 01:18:24,180 --> 01:18:25,690 alsof jullie dankbaarheid hadden. 1189 01:18:25,840 --> 01:18:26,890 Vorig jaar op mijn verjaardag, 1190 01:18:27,140 --> 01:18:28,220 Hij speelde en verloor van mij 1191 01:18:28,270 --> 01:18:31,360 Hij at 50 dumplings. 1192 01:18:40,130 --> 01:18:41,070 Meneer Shi, 1193 01:18:41,200 --> 01:18:43,320 Je hebt deze titel drie keer gewonnen, 1194 01:18:43,350 --> 01:18:45,300 Vandaag hebben we je uitgenodigd om te spelen, 1195 01:18:45,360 --> 01:18:46,250 - Hij heeft gebeld.. - Je hoeft je niet voor te stellen. 1196 01:18:46,260 --> 01:18:47,700 Hallo meneer Baker, welkom in Macau. 1197 01:18:47,720 --> 01:18:48,570 Bedankt. 1198 01:18:49,030 --> 01:18:49,990 Dit is niet nodig. 1199 01:18:50,010 --> 01:18:52,980 Als ik in Teng Xin speel, Elke keer won ik de titel. 1200 01:18:53,300 --> 01:18:56,240 Tegenwoordig is het pokerspel onbeperkt in geld, 1201 01:18:56,280 --> 01:18:57,760 De bovenlimiet van elk spel is 50 miljoen, 1202 01:18:57,840 --> 01:19:00,080 Elke storting is 100 tot 200 duizend, 1203 01:19:00,230 --> 01:19:02,030 Gelieve te storten. 1204 01:19:31,380 --> 01:19:32,600 Wed alsjeblieft. 1205 01:19:34,510 --> 01:19:35,440 Kaart openen. 1206 01:19:38,540 --> 01:19:40,220 1,2 miljoen. 1207 01:19:47,600 --> 01:19:48,710 Dichtbij. 1208 01:19:49,890 --> 01:19:50,780 Doorgang. 1209 01:19:58,850 --> 01:20:00,110 Wed alsjeblieft. 1210 01:20:02,410 --> 01:20:04,530 3,2 miljoen. 1211 01:20:08,320 --> 01:20:09,510 Meer geld, 1212 01:20:10,050 --> 01:20:12,440 7,4 miljoen. 1213 01:20:36,890 --> 01:20:37,760 Doorgang. 1214 01:20:47,730 --> 01:20:48,520 Doorgang. 1215 01:20:49,080 --> 01:20:50,260 Doorgang. 1216 01:20:50,340 --> 01:20:51,530 Sorry. 1217 01:20:52,220 --> 01:20:53,660 Iedereen is geslaagd, dus ik slaag ook. 1218 01:20:53,730 --> 01:20:54,890 Meneer Shi, 1219 01:20:55,370 --> 01:20:56,810 10 miljoen. 1220 01:20:59,290 --> 01:21:00,250 Kaart sluiten. 1221 01:21:00,920 --> 01:21:03,120 Volg 10 miljoen. 1222 01:21:05,940 --> 01:21:06,960 Meneer Wei, 1223 01:21:07,210 --> 01:21:08,640 wat is onze bovengrens? 1224 01:21:08,670 --> 01:21:10,460 Iedereen is 50 miljoen. 1225 01:21:13,970 --> 01:21:16,280 Dus ik zet alles op het spel. 1226 01:21:19,390 --> 01:21:21,660 Dus ‘alles bij elkaar’. 1227 01:21:29,240 --> 01:21:31,000 Ik doe een stap terug met dit spel. 1228 01:21:36,520 --> 01:21:38,020 Blijf met hem vechten. 1229 01:21:52,090 --> 01:21:53,290 Open alstublieft uw kaarten. 1230 01:21:53,430 --> 01:21:54,540 Voor opening, 1231 01:21:54,590 --> 01:21:56,160 laten we privé wedden. 1232 01:21:56,430 --> 01:21:57,700 Hoe veel? 1233 01:21:57,820 --> 01:21:59,300 100 miljoen. 1234 01:22:01,050 --> 01:22:02,290 Meneer Doe, 1235 01:22:03,060 --> 01:22:05,980 Ik vertegenwoordig bergkinderen, dankzij jou. 1236 01:22:10,240 --> 01:22:12,540 Ik geloof niet dat je een straight flush hebt. 1237 01:22:16,850 --> 01:22:18,360 Vier boeren. 1238 01:22:21,710 --> 01:22:23,640 Geloof of niet, 1239 01:22:23,680 --> 01:22:26,230 Maar er gebeurt een straight flush. 1240 01:22:31,620 --> 01:22:32,610 Baas, 1241 01:22:32,780 --> 01:22:33,850 Ik weet niet wat er is gebeurd. 1242 01:22:33,920 --> 01:22:36,440 Sorry, ik weet niet wat er is gebeurd. 1243 01:22:37,130 --> 01:22:38,620 Straight flush overwinning. 1244 01:22:40,260 --> 01:22:41,280 Sorry. 1245 01:22:47,630 --> 01:22:48,370 Wat is er gebeurd? 1246 01:22:48,590 --> 01:22:50,860 Je bent een mooie dame, 1247 01:22:51,170 --> 01:22:52,690 Wil je mijn lichaam zien? 1248 01:22:52,700 --> 01:22:54,350 Kom hier, laten we samen dansen. 1249 01:22:54,380 --> 01:22:56,710 Haal kleren uit, schat. 1250 01:22:56,890 --> 01:22:57,720 Laten we naar huis gaan, 1251 01:22:57,740 --> 01:22:58,850 Ik heb inktviscurrynoedels gekookt. 1252 01:23:03,420 --> 01:23:04,800 Het spel is klaar. Actie. 1253 01:23:04,890 --> 01:23:05,970 Wat is er met hem gebeurd? 1254 01:23:05,980 --> 01:23:08,880 Vorig jaar een vriend gaf me een waarheidsserum, 1255 01:23:08,890 --> 01:23:09,800 dus ik test het op hem. 1256 01:23:09,830 --> 01:23:12,330 Kom hier, dans met mij. 1257 01:23:12,750 --> 01:23:14,530 Waarom staart hij nog steeds naar je? 1258 01:23:17,010 --> 01:23:18,940 Dit is mijn nieuwe rekruutstudent, Ma Da Fa. 1259 01:23:19,020 --> 01:23:19,610 Mevrouw Mo 1260 01:23:19,630 --> 01:23:20,230 Meester, 1261 01:23:20,240 --> 01:23:21,320 Is mijn vaardigheid veel verbeterd? 1262 01:23:21,350 --> 01:23:22,930 Erg goed. 1263 01:23:34,940 --> 01:23:35,560 Doorgang. 1264 01:23:36,140 --> 01:23:37,480 Sorry. 1265 01:23:40,420 --> 01:23:43,530 Iedereen is geslaagd, dus ik slaag ook. 1266 01:23:46,160 --> 01:23:48,020 Jullie zijn zulke bedriegers. 1267 01:23:49,450 --> 01:23:51,050 Blijf tegen hem vechten. 1268 01:23:52,490 --> 01:23:53,640 Sorry. 1269 01:23:54,270 --> 01:23:56,800 Ik ben Bing, ik moet meneer Jian spreken. 1270 01:24:01,400 --> 01:24:02,500 Bing. 1271 01:24:03,410 --> 01:24:04,400 Ik heb het nieuws ontvangen, 1272 01:24:04,440 --> 01:24:06,030 Mensen van D.O.A komen hier vanavond, 1273 01:24:06,060 --> 01:24:06,710 Waar is Jian? 1274 01:24:06,740 --> 01:24:07,650 Hij is er niet! 1275 01:24:07,720 --> 01:24:09,360 Waarom heb je niet gebeld, maar je komt persoonlijk? 1276 01:24:09,360 --> 01:24:10,600 Wanneer u het nieuws ontvangt, Ik was in de buurt, 1277 01:24:10,600 --> 01:24:11,960 dus ik kom direct hierheen. 1278 01:24:12,000 --> 01:24:14,170 Xiao Luo, pak zijn pistool. 1279 01:24:15,750 --> 01:24:16,810 Wat ben je aan het doen? 1280 01:24:16,830 --> 01:24:17,610 Ik vermoed, 1281 01:24:17,610 --> 01:24:18,820 Jij bent degene die ons heeft verraden. 1282 01:24:18,950 --> 01:24:21,130 Alleen hij kon met iedereen contact opnemen, zonder dat wij erom vroegen 1283 01:24:21,380 --> 01:24:24,080 en dan blijft D.O.A ons volgen. 1284 01:24:24,230 --> 01:24:25,140 Waar heb je het over? 1285 01:24:25,180 --> 01:24:26,750 Bij het veilige huis verdween je plotseling, 1286 01:24:26,800 --> 01:24:28,350 3 dagen later kwam je plotseling terug. 1287 01:24:28,400 --> 01:24:30,580 Je wist dat ik over drie dagen in het ziekenhuis lag. 1288 01:24:39,450 --> 01:24:41,050 Maak jezelf boeien. 1289 01:24:41,240 --> 01:24:42,750 Bastaard. 1290 01:24:45,990 --> 01:24:47,140 Dus jij was het. 1291 01:25:23,550 --> 01:25:24,800 Thee of koffie? 1292 01:25:24,800 --> 01:25:25,880 Ga weg. 1293 01:25:27,140 --> 01:25:28,130 Thee of koffie? 1294 01:25:28,130 --> 01:25:29,460 Ga weg. 1295 01:25:36,900 --> 01:25:38,290 Oké, vechten is voor de mens, 1296 01:25:38,310 --> 01:25:40,030 Jij gaat Xiao Ma vangen. 1297 01:25:45,460 --> 01:25:46,360 Wat is er gebeurd? 1298 01:25:46,380 --> 01:25:47,690 Ik voel me erg koud. 1299 01:25:47,730 --> 01:25:48,960 Robot kan koud aanvoelen? 1300 01:25:48,980 --> 01:25:50,550 Ik voel me ook gespannen, 1301 01:25:50,550 --> 01:25:53,010 Als ik gespannen ben, wil ik plassen. 1302 01:25:53,170 --> 01:25:54,470 Heb je dat ding beneden? 1303 01:25:54,470 --> 01:25:56,100 Ik heb je vaak verdacht, 1304 01:25:56,130 --> 01:25:58,050 Ik denk dat je een mens bent, laat me zien. 1305 01:25:58,070 --> 01:25:58,910 Raak niet aan. 1306 01:25:58,910 --> 01:26:00,150 - Deze plek lijkt op vlees. - Dat kietelen! 1307 01:26:00,150 --> 01:26:01,870 Je bent een grote leerling van Jian, nietwaar? 1308 01:26:01,950 --> 01:26:03,920 Ik heb gehoord dat het goed met je gaat, 1309 01:26:04,550 --> 01:26:05,700 Maak je geen zorgen, 1310 01:26:05,840 --> 01:26:08,050 Ik zal vechten zonder mijn hand te gebruiken. 1311 01:26:08,530 --> 01:26:09,690 Kom op! 1312 01:26:17,740 --> 01:26:19,430 Ik vergat het, sorry. 1313 01:26:36,950 --> 01:26:37,870 Meester. 1314 01:26:38,210 --> 01:26:39,920 Hoe durven jullie mijn huis aan te vallen! 1315 01:26:40,000 --> 01:26:41,540 Heb ik je niet geleerd hoe je de boeien moet losmaken? 1316 01:26:52,590 --> 01:26:54,550 Shi Yi Jian, je bent zo'n goede! 1317 01:26:54,550 --> 01:26:56,390 Maar mijn mannen waren in de minderheid dan jij. 1318 01:26:56,680 --> 01:26:58,060 Breng Xiao Ma onmiddellijk mee. 1319 01:26:58,060 --> 01:27:00,560 Anders sterf je samen. 1320 01:27:15,070 --> 01:27:16,120 Loop! 1321 01:27:22,000 --> 01:27:23,500 Waarom vragen ze altijd naar jou? 1322 01:27:23,500 --> 01:27:24,950 Dwaze Jiang, heb je net geplast? 1323 01:27:26,170 --> 01:27:27,460 Meester, wees niet bang! 1324 01:27:27,600 --> 01:27:28,960 Deze kamer is zeer sterk gebouwd, 1325 01:27:29,040 --> 01:27:30,530 De muur hier is erg dik, 1326 01:27:30,550 --> 01:27:34,440 Zelfs buiten staat een bom, maar de binnenkant komt wel goed! 1327 01:27:34,820 --> 01:27:37,680 Hé gekke Jiang, heb je nog iets te bedelen? 1328 01:27:38,390 --> 01:27:39,430 Nee, ik ben bang! 1329 01:27:39,430 --> 01:27:40,520 Waar ben je bang voor? 1330 01:27:40,530 --> 01:27:42,160 Ik heb je geüpgraded. 1331 01:27:42,270 --> 01:27:46,000 Domme Jiang, nu is het tijd je offert op voor je vaderland. 1332 01:27:46,120 --> 01:27:47,230 Wees niet bang. 1333 01:27:47,430 --> 01:27:48,730 Ik zal jouw kant zijn. 1334 01:27:48,800 --> 01:27:50,900 Hé, doe de deur open! 1335 01:27:52,360 --> 01:27:53,360 Ga je gang! 1336 01:28:40,930 --> 01:28:42,240 "Kom op dans" 1337 01:28:55,510 --> 01:28:56,880 Klaar! 1338 01:28:58,420 --> 01:28:59,540 Broeder Jiang! 1339 01:29:00,310 --> 01:29:01,680 Ik hou zoveel van je! 1340 01:29:01,720 --> 01:29:03,600 Een paar dagen later neem ik je mee naar HongKong. 1341 01:29:03,650 --> 01:29:06,940 Laten we proberen kip te bakken en bier te drinken! 1342 01:29:07,060 --> 01:29:09,030 Ik ben boos op je! 1343 01:29:09,030 --> 01:29:11,900 Wat een kind! 1344 01:29:12,070 --> 01:29:13,280 Waar is het? 1345 01:29:14,030 --> 01:29:15,400 Hoe kan ik het niet gezien hebben. 1346 01:29:15,410 --> 01:29:16,860 - Dat is raar! - O god! 1347 01:29:18,030 --> 01:29:19,740 Hallo meneer Shi Yi Jian, 1348 01:29:19,880 --> 01:29:23,120 Mevrouw Mo Chou en Xiao Ma's dochter zijn in onze hand. 1349 01:29:23,240 --> 01:29:27,040 Als je ze levend wilt hebben, kom naar Shenzhen en zie mij, 1350 01:29:27,210 --> 01:29:28,710 Ik vertel je de exacte locatie, 1351 01:29:28,710 --> 01:29:30,290 en dingen om te doen. 1352 01:29:34,840 --> 01:29:36,300 Alles wat ik je heb geleerd, weet je nog? 1353 01:29:36,310 --> 01:29:37,470 Natuurlijk. 1354 01:29:37,470 --> 01:29:38,470 Laten we het proberen! 1355 01:29:39,470 --> 01:29:41,010 Broeder Jian, ik heb er echt spijt van! 1356 01:29:41,030 --> 01:29:42,140 Spijt van het verraden van D.O.A? 1357 01:29:42,220 --> 01:29:44,470 Nee, als ik weet dat dit lang kan duren, 1358 01:29:44,510 --> 01:29:46,060 Ik zou al moeten gaan plassen! 1359 01:29:46,180 --> 01:29:47,770 Waarom beef je? 1360 01:29:47,780 --> 01:29:49,440 Vanwege het plassen? 1361 01:30:01,200 --> 01:30:03,990 Welkom jullie twee in ons ruimtevaarthoofdkwartier. 1362 01:30:04,000 --> 01:30:05,290 Drakenkoning Paleis 1363 01:30:14,460 --> 01:30:16,470 Mevrouw Cang Jing wacht op je! 1364 01:30:16,500 --> 01:30:17,350 Komen! 1365 01:30:26,520 --> 01:30:28,060 Welkom, welkom. 1366 01:30:28,080 --> 01:30:30,390 Goochelaarhand, meneer Shi Yi Jian. 1367 01:30:30,680 --> 01:30:32,940 En ook mijn oude partner, Xiao Ma. 1368 01:30:32,940 --> 01:30:34,650 Wat is je volledige naam? 1369 01:30:34,690 --> 01:30:36,980 Waarom heb je mijn volledige naam nodig? 1370 01:30:36,980 --> 01:30:39,030 Wat is het, Ik weet het ook niet. 1371 01:30:40,070 --> 01:30:41,200 Ma La Tang. 1372 01:30:41,200 --> 01:30:42,860 Ik laat jullie eerst. 1373 01:30:48,790 --> 01:30:50,040 Ik kan je het geld geven, 1374 01:30:50,040 --> 01:30:51,120 Maar je moet Chu Yi eerst vrijlaten. 1375 01:30:51,120 --> 01:30:51,870 Ook, 1376 01:30:52,250 --> 01:30:53,460 Heb je haar moeder pijn gedaan? 1377 01:30:53,460 --> 01:30:54,920 Ik ben ook een vrouw. 1378 01:30:55,010 --> 01:30:57,460 Hoe kan ik die arme vrouw pijn doen? 1379 01:31:04,220 --> 01:31:05,510 Ik gebruik deze methode, 1380 01:31:05,510 --> 01:31:08,080 Om 1,5 miljard dollar over te maken aan mondiale banken. 1381 01:31:08,100 --> 01:31:11,390 Overgeboekt naar ongebruikte accounts met ruim duizend één. 1382 01:31:11,890 --> 01:31:14,440 Met deze methode binnen 10 minuten,, 1383 01:31:14,480 --> 01:31:15,900 Je zou al je geld kunnen overmaken, 1384 01:31:15,900 --> 01:31:18,230 Naar een bank in Zwitserland. 1385 01:31:18,320 --> 01:31:19,440 "Overdracht gestart" 1386 01:31:22,570 --> 01:31:24,320 Zo'n genie. 1387 01:31:24,340 --> 01:31:26,320 Ik heb het geld, waarom laat je ze niet vrij? 1388 01:31:26,450 --> 01:31:28,720 Een verlies van 1,5 miljard dollar kan terugverdiend worden, 1389 01:31:28,820 --> 01:31:32,020 Xiao Ma dood of levend maakt niet uit, 1390 01:31:32,040 --> 01:31:35,040 Leid hem naar zijn dochter. 1391 01:31:38,130 --> 01:31:39,250 Laten we gaan. 1392 01:31:41,010 --> 01:31:43,620 Meneer Shi is een genie. 1393 01:31:43,620 --> 01:31:44,930 Het is echt zeldzaam. 1394 01:31:44,930 --> 01:31:47,390 Dat zorgde ervoor dat ik je niet kon vermoorden. 1395 01:31:48,210 --> 01:31:51,060 Als je tegen mij praat zonder te vermoeden, 1396 01:31:51,060 --> 01:31:52,350 Het ziet er nep uit. 1397 01:31:52,440 --> 01:31:55,440 Ik geloof dat u niet de echte mevrouw Cang Jing bent. 1398 01:31:56,020 --> 01:31:57,560 Jij bent haar body-double, 1399 01:31:59,230 --> 01:32:00,980 klopt dat? 1400 01:32:01,440 --> 01:32:02,650 Mo Chou? 1401 01:32:05,410 --> 01:32:07,950 Waarom ben je zo slim? 1402 01:32:08,910 --> 01:32:10,910 Ik ben een keer naar Las Vegas geweest 1403 01:32:10,930 --> 01:32:12,500 besloten niet met je te trouwen, 1404 01:32:12,710 --> 01:32:14,370 Het is niet omdat ik niet van je hield, 1405 01:32:14,960 --> 01:32:16,500 Maar omdat ik het herkende, 1406 01:32:16,500 --> 01:32:18,630 Je hebt connecties met internationale gangsters. 1407 01:32:18,770 --> 01:32:20,170 Jij kwam deze keer opdagen, 1408 01:32:20,530 --> 01:32:22,130 deed mij erover twijfelen. 1409 01:32:22,720 --> 01:32:24,380 Houd je nog steeds van mij? 1410 01:32:25,090 --> 01:32:26,090 Ik doe. 1411 01:32:27,010 --> 01:32:28,740 Dat doe ik altijd. 1412 01:32:29,010 --> 01:32:31,270 Maar sinds ons kussen op het strand, 1413 01:32:31,270 --> 01:32:32,600 Ik heb een andere gedachte. 1414 01:32:33,000 --> 01:32:34,400 Eerste kus was passie, 1415 01:32:34,810 --> 01:32:38,310 De tweede heeft een bittere smaak naast het zoete, 1416 01:32:38,550 --> 01:32:40,980 De derde was zo'n spinkus. 1417 01:32:41,440 --> 01:32:44,610 Op dat moment keek ik omhoog naar de hemel en lachte, 1418 01:32:44,610 --> 01:32:47,200 Weet je wat ik aan het bidden was? 1419 01:32:47,250 --> 01:32:49,780 Ik wenste de persoon mijn leerling op zoek naar ben jij niet. 1420 01:32:49,840 --> 01:32:52,120 Maar met een kom inktviscurry, 1421 01:32:52,540 --> 01:32:55,040 jij openbaarde jezelf. 1422 01:32:55,410 --> 01:32:56,790 Cang Jing. 1423 01:32:58,880 --> 01:33:02,500 Denk niet dat je onoverwinnelijk bent. 1424 01:33:02,720 --> 01:33:04,420 Ik geef je een kans, 1425 01:33:04,500 --> 01:33:06,310 Het maakt niet uit wat het brein of de vaardigheid is, 1426 01:33:06,310 --> 01:33:07,840 Ik ben je aan het bereiken. 1427 01:33:09,300 --> 01:33:11,550 Laten we vechten. 1428 01:33:11,620 --> 01:33:12,720 Hoe? 1429 01:33:17,640 --> 01:33:18,730 Pa! 1430 01:33:18,740 --> 01:33:19,650 Chu Yi! 1431 01:33:20,980 --> 01:33:22,120 Ze acteren, 1432 01:33:22,120 --> 01:33:22,980 Wees niet bang! 1433 01:33:23,480 --> 01:33:24,780 Als je verliest, 1434 01:33:24,800 --> 01:33:27,200 Ik gooi ze eruit. 1435 01:33:27,240 --> 01:33:28,910 Tenzij je besluit met mij mee te gaan. 1436 01:33:29,000 --> 01:33:30,100 En als ik win? 1437 01:33:30,120 --> 01:33:31,530 Laat jullie allemaal los. 1438 01:33:31,700 --> 01:33:33,030 Hoe spelen wij? 1439 01:33:35,450 --> 01:33:36,920 Hier zijn speelkaarten, 1440 01:33:37,040 --> 01:33:40,080 Laten we eens kijken wie er zal kiezen de grootste kaart sneller. 1441 01:33:40,540 --> 01:33:43,500 Oké, dit spel heeft betrekking op het menselijk leven. 1442 01:33:43,640 --> 01:33:45,090 Dus ik moet winnen. 1443 01:34:22,450 --> 01:34:23,810 Je hebt maar 4 kaarten. 1444 01:34:23,840 --> 01:34:25,040 4 is genoeg om te winnen! 1445 01:34:25,380 --> 01:34:27,760 Maar een rechte lijn is groter. 1446 01:34:29,880 --> 01:34:31,300 Kijk nog eens. 1447 01:34:38,020 --> 01:34:39,560 Het hart is nog steeds groter dan schoppen. 1448 01:34:39,680 --> 01:34:40,810 Laat het vallen. 1449 01:34:40,850 --> 01:34:41,850 Beweeg niet. 1450 01:34:47,820 --> 01:34:48,780 Chu Yi! 1451 01:34:48,900 --> 01:34:49,610 Pa. 1452 01:34:49,650 --> 01:34:50,990 Ik ben bang. 1453 01:34:52,450 --> 01:34:54,030 Deze dubbelagent dingen. 1454 01:34:54,160 --> 01:34:57,200 Mijn leerling A Luo is beter dan ik! 1455 01:34:58,040 --> 01:34:59,370 Interpol! 1456 01:35:02,130 --> 01:35:03,460 Maak je geen zorgen dochter! 1457 01:35:16,220 --> 01:35:19,180 Waarom is deze film zo gewelddadig? 1458 01:35:19,270 --> 01:35:21,850 Tegenwoordig zijn alle actiefilms zo! 1459 01:35:21,850 --> 01:35:23,520 Blijf hier voor mij staan! 1460 01:35:58,760 --> 01:35:59,850 Hé mevrouw! 1461 01:35:59,890 --> 01:36:00,850 Ik heb geen kaarten meer! 1462 01:36:07,060 --> 01:36:08,360 Vrouwen moeten niet te gemeen zijn! 1463 01:36:08,420 --> 01:36:10,820 Anders wordt hun borst plat! 1464 01:36:19,400 --> 01:36:20,700 "Volledige overdracht" 1465 01:36:22,250 --> 01:36:23,960 "Overdracht geweigerd" 1466 01:36:25,220 --> 01:36:27,420 Als de methode meer dan 10 minuten duurt, 1467 01:36:27,420 --> 01:36:29,130 Al het geld gaat terug naar de oorspronkelijke rekening. 1468 01:36:38,800 --> 01:36:40,220 Ook al weet ik niet hoe ik een wapen moet gebruiken, 1469 01:36:40,220 --> 01:36:42,520 Maar ik was een kampioen in worstelen. 1470 01:36:42,610 --> 01:36:44,740 Dit kleine ding, zelfs jij weet het niet? 1471 01:37:23,970 --> 01:37:25,310 Niet pijnlijk? 1472 01:37:25,320 --> 01:37:26,640 Niet pijnlijk, toch? 1473 01:38:00,800 --> 01:38:02,890 Laten we samen sterven! 1474 01:38:04,220 --> 01:38:05,810 Heb ik je niet geleerd de boeien los te maken? 1475 01:38:39,220 --> 01:38:40,610 Lager tot 8000 meter, 1476 01:38:40,720 --> 01:38:42,050 Ik wil parachutespringen. 1477 01:39:00,280 --> 01:39:01,320 Mo Chou! 1478 01:39:01,490 --> 01:39:02,780 Houd op met verstoppen! 1479 01:39:02,860 --> 01:39:04,620 Je hebt geen plek om je te verstoppen! 1480 01:39:04,700 --> 01:39:06,370 Mijn leerling zal je eindelijk te pakken krijgen. 1481 01:39:06,450 --> 01:39:08,620 Waarom verlies ik altijd van jou? 1482 01:39:08,750 --> 01:39:10,580 Mijn liefde is voor jou verloren, 1483 01:39:10,620 --> 01:39:12,250 En nu dit zakelijke gedoe. 1484 01:39:12,750 --> 01:39:13,920 Beken, 1485 01:39:14,210 --> 01:39:15,540 en ik zal je helpen! 1486 01:39:16,420 --> 01:39:17,750 Je vroeg mij ooit: 1487 01:39:17,990 --> 01:39:20,050 Wat heb ik die keer gebeden. 1488 01:39:21,080 --> 01:39:22,510 ik bad, 1489 01:39:23,060 --> 01:39:25,300 Als ik 1,5 miljard dollar zou vinden, 1490 01:39:25,410 --> 01:39:27,440 Ik ga met pensioen en met je trouwen. 1491 01:39:30,420 --> 01:39:32,230 Helaas is het niet uitgekomen. 1492 01:39:33,960 --> 01:39:35,570 Wat het resultaat ook is, 1493 01:39:36,360 --> 01:39:37,900 Ik zal op je wachten. 1494 01:39:38,650 --> 01:39:40,570 Ik ga niet naar de gevangenis. 1495 01:39:45,360 --> 01:39:47,120 Denk aan mijn figuur vandaag. 1496 01:39:50,040 --> 01:39:52,660 Ik wil dat je mij voor altijd herinnert! 1497 01:40:04,010 --> 01:40:05,510 Mo Chou! 1498 01:42:41,170 --> 01:42:41,670 Oké? 1499 01:42:41,670 --> 01:42:42,580 Oké. 1500 01:42:43,790 --> 01:42:44,840 Ma Da Fa, 1501 01:42:44,960 --> 01:42:46,020 Gelukkig nieuwjaar! 1502 01:42:46,040 --> 01:42:47,510 Gelukkig nieuwjaar! 1503 01:42:48,200 --> 01:42:49,380 Honing! 1504 01:42:51,280 --> 01:42:52,870 Moet het zo zijn? 1505 01:42:52,930 --> 01:42:53,760 Gelukkig nieuwjaar! 1506 01:42:53,760 --> 01:42:55,050 - Alles gaat soepel! - Bedankt, bedankt! 1507 01:42:55,050 --> 01:42:56,470 - Meer eten, meer groeien! - Bedankt. 1508 01:42:56,510 --> 01:42:57,540 Gezond leven, 1509 01:42:57,560 --> 01:42:58,890 - Gelukkig nieuwjaar! - Bedankt broeder Wei! 1510 01:42:59,100 --> 01:42:59,930 waar is mijn geluksgeld? 1511 01:42:59,970 --> 01:43:00,980 Hier ben je! 1512 01:43:01,140 --> 01:43:02,360 Bedankt baas! 1513 01:43:02,480 --> 01:43:03,980 Papa, gelukkig nieuwjaar! 1514 01:43:04,000 --> 01:43:04,810 Gelukkig nieuwjaar! 1515 01:43:04,810 --> 01:43:06,020 Luo, de beste wensen voor jou! 1516 01:43:06,070 --> 01:43:06,960 Bedankt! 1517 01:43:07,110 --> 01:43:08,440 - Wens je meer moois! - Bedankt! 1518 01:43:08,500 --> 01:43:09,570 waar is mijn vader? 1519 01:43:09,570 --> 01:43:10,740 - Ik weet het niet. - Ik weet het, 1520 01:43:10,820 --> 01:43:13,060 Hij zag daar iets vreemds, 1521 01:43:13,060 --> 01:43:14,780 ging toen plotseling naar buiten! 1522 01:43:14,780 --> 01:43:16,120 Nog steeds een gekke man! 1523 01:43:16,150 --> 01:43:17,120 Geen grapje? 1524 01:43:17,460 --> 01:43:18,830 Mijn vader is onvoorspelbaar! 1525 01:43:18,840 --> 01:43:19,950 Hij komt snel naar huis! 1526 01:43:20,100 --> 01:43:21,080 Het gaat goed met me! 1527 01:43:21,290 --> 01:43:22,330 Het gaat goed met me! 1528 01:43:22,580 --> 01:43:23,620 Het gaat goed met me! 1529 01:43:23,790 --> 01:43:24,750 Meester! 1530 01:43:25,160 --> 01:43:26,750 Papa, waar ben je geweest? 1531 01:43:26,760 --> 01:43:28,250 - Met mij gaat het goed! - Wees voorzichtig. 1532 01:43:28,800 --> 01:43:30,720 Pap, wat is er gebeurd? 1533 01:43:31,760 --> 01:43:32,840 Er is een slechterik, 1534 01:43:32,920 --> 01:43:34,590 - Een slechterik? - Ik zag hem onderweg, 1535 01:43:34,600 --> 01:43:36,850 Ik ben zo boos toen ik hem zag. 1536 01:43:38,010 --> 01:43:40,280 Ik ging naar hem toe en deed wat trappen, 1537 01:43:40,400 --> 01:43:42,350 en nu ligt hij op de grond. 1538 01:43:42,770 --> 01:43:45,080 Maar waarom lijkt het alsof je geslagen bent? 1539 01:43:45,250 --> 01:43:46,660 Het lijkt niet op mijn uiterlijk! 1540 01:43:46,680 --> 01:43:47,770 Domme Jiang, 1541 01:43:48,400 --> 01:43:49,700 Breng wat eieren binnen! 1542 01:43:49,780 --> 01:43:51,940 Baas, uw bloeddruk is hoog! 1543 01:43:51,970 --> 01:43:53,900 - Hef je hoofd, - Wat een gekke man! 1544 01:43:53,910 --> 01:43:56,120 Ik wil het voor mijn neus gebruiken. 1545 01:43:56,360 --> 01:43:57,380 Begrepen! 1546 01:43:57,520 --> 01:43:59,730 Jian, de klootzak waar je het over hebt, 1547 01:43:59,740 --> 01:44:01,750 Droeg hij een kristallen ring? 1548 01:44:01,890 --> 01:44:03,010 Ken je hem? 1549 01:44:03,010 --> 01:44:04,500 Hij vroeg of ik zijn leerling wilde zijn? 1550 01:44:04,530 --> 01:44:06,290 Wil jij zijn leerling zijn? 1551 01:44:06,980 --> 01:44:08,040 Wie is het? 1552 01:44:24,350 --> 01:44:26,020 Gelukkig nieuwjaar! 1553 01:44:26,040 --> 01:44:28,690 Mijn naam is kleine Dagger, vereerd om Prince of Gamble genoemd te worden! 1554 01:44:29,910 --> 01:44:31,030 Wat is er gebeurd? 1555 01:44:31,080 --> 01:44:33,170 Mijn meester en jij hebben een misverstand! 1556 01:44:33,240 --> 01:44:36,160 Dus hij zei dat ik hier moest komen en sorry! 1557 01:44:36,280 --> 01:44:38,070 Jouw meester? 1558 01:44:49,010 --> 01:44:52,050 Pa, je hebt hem verslagen tot Hij ging naar het ziekenhuis, toch? 1559 01:44:52,360 --> 01:44:53,840 Als hij me tot blessure sloeg, 1560 01:44:53,890 --> 01:44:55,010 Ik sla hem dood! 1561 01:44:55,510 --> 01:44:56,550 Meester! 1562 01:44:57,430 --> 01:44:59,890 Noem je deze man je meester? 1563 01:44:59,910 --> 01:45:01,100 Heb je hem gevolgd? 1564 01:45:01,100 --> 01:45:02,390 Hij is zo beleefd, 1565 01:45:02,390 --> 01:45:04,020 je moet op zijn minst zijn hand schudden. 1566 01:45:13,860 --> 01:45:14,780 Broer! 1567 01:45:19,030 --> 01:45:20,370 Knap 1568 01:45:27,290 --> 01:45:28,120 Zie je het? 1569 01:45:28,290 --> 01:45:30,170 Dit heet modieus en cool! 1570 01:45:32,210 --> 01:45:33,550 Iedereen aan de kant! 1571 01:45:33,910 --> 01:45:36,090 Ik ga met hem vechten!